古籍電子文獻(xiàn)學(xué)學(xué)科建設(shè)芻議
【內(nèi)容提要】古籍電子文獻(xiàn)對(duì)人文科學(xué)所帶來的影響以及各種研究領(lǐng)域的深入必將產(chǎn)生一門新的學(xué)科，即古籍電子文獻(xiàn)學(xué)。近年來，古籍電子文獻(xiàn)學(xué)學(xué)科在教材與課程、人才培養(yǎng)、研究機(jī)構(gòu)等方面的建設(shè)取得迅速進(jìn)展。古籍電子文獻(xiàn)學(xué)應(yīng)歸屬于中國語言文學(xué)之下，與中國古典文獻(xiàn)學(xué)平行。古籍電子文獻(xiàn)學(xué)學(xué)科體系應(yīng)從古籍電子文獻(xiàn)開發(fā)技術(shù)研究、古籍電子文獻(xiàn)資源整合與利用研究、古典文獻(xiàn)學(xué)的電子應(yīng)用研究三個(gè)方面進(jìn)行構(gòu)建。
【關(guān) 鍵 詞】古籍?dāng)?shù)字化；古籍電子文獻(xiàn)學(xué)；《中國古典文獻(xiàn)學(xué)》
1．古籍電子文獻(xiàn)學(xué)產(chǎn)生背景
1.1新的文獻(xiàn)載體
從我國古代文獻(xiàn)載體的變化與文化發(fā)展來看，每一次文獻(xiàn)載體的轉(zhuǎn)變必將引發(fā)一次新的文化和學(xué)術(shù)的繁榮。從表面來看，古籍電子文獻(xiàn)的出現(xiàn)似乎只是一次文獻(xiàn)載體的變化，而從深層意義上來看，卻是一次學(xué)術(shù)研究和學(xué)術(shù)思維的重大轉(zhuǎn)換。
1.2新的研究手段
以計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)為標(biāo)志的現(xiàn)代信息技術(shù)必將帶來古典文獻(xiàn)學(xué)研究模式的轉(zhuǎn)換。計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的普及，古籍?dāng)?shù)據(jù)積累和數(shù)據(jù)交換的加速增長，尤其是以古籍電子文獻(xiàn)為代表的全新數(shù)據(jù)模式，將全方位地改變我們的知識(shí)獲取和思維范式。
2．古籍電子文獻(xiàn)學(xué)學(xué)科建設(shè)
2.1教材與課程建設(shè)
古籍電子文獻(xiàn)作為一種新的文獻(xiàn)類型首先被高校文獻(xiàn)學(xué)教材所關(guān)注、接納并在專章專節(jié)里有所講述。下面是古典文獻(xiàn)學(xué)教材中的古籍電子文獻(xiàn)相關(guān)內(nèi)容一覽表：
| 教材名稱 | 出版信息 | 所涉章節(jié) |
| 潘樹廣等著《文獻(xiàn)學(xué)綱要》 | 廣西師大出版社2000年版 | 第八章《計(jì)算機(jī)與文獻(xiàn)的生產(chǎn)和檢索》 |
| 劉琳、吳洪澤著《古籍整理學(xué)》 | 四川大學(xué)出版社2003年版 | 第九章《古籍整理手段的現(xiàn)代化》 |
| 張三夕主編《中國古典文獻(xiàn)學(xué)》 | 華中師大出版社2003年版 | 第九章《古典文獻(xiàn)的檢索》第二節(jié)《電子文獻(xiàn)的檢索和利用》 |
| 張大可、俞樟華著《中國文獻(xiàn)學(xué)》 | 福建人民出版社2005年版 | 第十章《文獻(xiàn)的收藏與檢索》第五節(jié)《電子文獻(xiàn)的檢索與利用》 |
| 王俊杰主編《中國古典文獻(xiàn)學(xué)概論》 | 齊魯書社2006年版 | 第十章《古典文獻(xiàn)的檢索》第二節(jié)《電子文獻(xiàn)的檢索和利用》 |
| 項(xiàng)楚、羅鷺主編《中國古典文獻(xiàn)學(xué)》 | 中國人民大學(xué)出版社2013年版 | 第十章《古籍電子文獻(xiàn)》 |
2.2人才培養(yǎng)與培訓(xùn)
2007年，首都師范大學(xué)正式建立數(shù)字文獻(xiàn)學(xué)交叉學(xué)科，該學(xué)科已列為北京市重點(diǎn)學(xué)科，培養(yǎng)古籍電子化的專門人才。與此同時(shí)，我國幾所重點(diǎn)大學(xué)也開始招收古籍電子文獻(xiàn)學(xué)相關(guān)專業(yè)方向的碩士研究生，詳細(xì)專業(yè)方向及相關(guān)信息參見下表：
| 招生單位 | 二級(jí)學(xué)科 | 專業(yè)名稱 | 導(dǎo)師 | 學(xué)位層次 |
| 首都師范大學(xué) | 中國古典文獻(xiàn)學(xué) | 數(shù)字文獻(xiàn)學(xué) | 蹤訓(xùn)國教授 | 碩士研究生 |
| 北京大學(xué) | 圖書館學(xué) | 古籍?dāng)?shù)字化資源研究 | 李國新教授 | 碩士研究生 |
| 南京大學(xué) | 中國古典文獻(xiàn)學(xué) | 計(jì)算機(jī)與古籍整理 | 姚松副教授 | 碩士研究生 |
| 中山大學(xué) | 歷史文獻(xiàn)學(xué) | 歷史文獻(xiàn)書目控制與數(shù)字化 | 程煥文教授 | 博士研究生 |
| 中國中醫(yī)科學(xué)院 | 中醫(yī)醫(yī)史文獻(xiàn) | 古籍整理與數(shù)字化研究 | 柳長華研究員 | 博士研究生 |
一些短期研究培訓(xùn)班也開設(shè)有古籍電子文獻(xiàn)課程。其中尤其以南京大學(xué)“古典文獻(xiàn)數(shù)字化實(shí)驗(yàn)班”最有影響。2012年南京大學(xué)中華文化研究院開設(shè)了“古典文獻(xiàn)數(shù)字化實(shí)驗(yàn)班”，其目的在于培養(yǎng)運(yùn)用計(jì)算機(jī)數(shù)字科技整理、保存古典文獻(xiàn)的交叉學(xué)科人才。課程內(nèi)容如下：
| 模塊 | 課時(shí) | 課程內(nèi)容 |
| 計(jì)算機(jī)知識(shí) | 24課時(shí) | 倉頡輸入法 |
| 計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)知識(shí) | ||
| 計(jì)算機(jī)軟件的應(yīng)用及策略 | ||
| 文獻(xiàn)知識(shí) | 36課時(shí) | 古代詩文選讀 |
| 古典文獻(xiàn)概論 | ||
| 文獻(xiàn)目錄及版本學(xué)概論 | ||
| 古典文獻(xiàn)數(shù)字化實(shí)際操作 | 880課時(shí) | 古典文獻(xiàn)數(shù)據(jù)錄入達(dá)標(biāo)訓(xùn)練 |
| 古典文獻(xiàn)校勘達(dá)標(biāo)訓(xùn)練 | ||
| 古典文獻(xiàn)排版 | ||
| 古典文獻(xiàn)標(biāo)點(diǎn)訓(xùn)練 |
2.3研究機(jī)構(gòu)的設(shè)立
研究機(jī)構(gòu)的設(shè)立是一門學(xué)科成長的見證。
首都師范大學(xué)電子文獻(xiàn)研究中心成立于2003年，是國內(nèi)第一個(gè)古籍電子化專業(yè)研究機(jī)構(gòu)。該中心在古籍?dāng)?shù)字化實(shí)踐方面積累了豐富經(jīng)驗(yàn)，成功研發(fā)了在全國幾十所高校推廣應(yīng)用的《中國古代文學(xué)史電子史料庫》，電子文獻(xiàn)研究中心負(fù)責(zé)人尹小林先生從事古籍電子化研究工作近20年，是國內(nèi)知名的古籍?dāng)?shù)據(jù)庫專家，他獨(dú)立研制的《國學(xué)寶典》已成為古籍電子定本工程的典范。
2008年淮南師范大學(xué)在安徽文獻(xiàn)整理與研究中心的基礎(chǔ)上整合建成了一個(gè)古籍?dāng)?shù)字化實(shí)驗(yàn)室（古籍?dāng)?shù)字化中心），總投資額度達(dá)280余萬。古籍?dāng)?shù)字化中心提供將各種形態(tài)的古籍通過OCR識(shí)別處理，制作為古籍全文檢索系統(tǒng)，發(fā)布為單機(jī)版、網(wǎng)絡(luò)版的全套解決方案。
中國社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所數(shù)字文獻(xiàn)學(xué)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室的成立標(biāo)志著古籍電子文獻(xiàn)研究開始形成國家層面的研究機(jī)構(gòu)。數(shù)字文獻(xiàn)學(xué)于2009年列入中國社會(huì)科學(xué)院科研局交叉學(xué)科和新興學(xué)科目錄。實(shí)驗(yàn)室將根據(jù)院數(shù)據(jù)中心的統(tǒng)一部署，結(jié)合文史類學(xué)科的具體情況，有步驟地分階段建設(shè)一些具有較高學(xué)術(shù)價(jià)值，對(duì)學(xué)科發(fā)展有切實(shí)推動(dòng)作用的古籍?dāng)?shù)據(jù)庫。
3．古籍電子文獻(xiàn)學(xué)學(xué)科構(gòu)建
3.1學(xué)科屬性
長期以來，古籍電子文獻(xiàn)學(xué)被認(rèn)為是圖書館學(xué)和情報(bào)學(xué)的分支學(xué)科。存在這種認(rèn)識(shí)是毫不為奇的。這是因?yàn)椋汗偶跋駭?shù)字化首先在圖書館機(jī)構(gòu)獲得成功實(shí)踐；研究論文大多發(fā)表在圖書館學(xué)和情報(bào)學(xué)的刊物上；第三，通過中國知網(wǎng)主題檢索進(jìn)一步證實(shí)。下面是筆者通過主題詞檢索（檢索日期2013年7月25日）得出的論文發(fā)文數(shù)量學(xué)科分類數(shù)據(jù)表：
| 學(xué)科/ 主題詞 |
圖書情報(bào)與數(shù)字圖書館 | 計(jì)算機(jī)軟件及計(jì)算機(jī)應(yīng)用 | 中國語言文學(xué) | 中醫(yī)學(xué) | 出版 |
| 古籍?dāng)?shù)字化 | 517 | 82 | 17 | 42 | 34 |
| 古籍書目數(shù)據(jù)庫 | 145 | 31 | 0 | 3 | 0 |
| 古籍全文數(shù)據(jù)庫 | 23 | 10 | 0 | 2 | 0 |
| 古籍電子語料庫 | 10 | 4 | 24 | 1 | 1 |
| 古籍電子化 | 20 | 5 | 14 | 1 | 7 |
| 古籍電子文獻(xiàn) | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 合計(jì) | 718 | 133 | 55 | 49 | 42 |
事實(shí)上，這樣的數(shù)據(jù)并不能說明古籍電子文獻(xiàn)學(xué)的學(xué)科屬性。真正能夠說明古籍電子文獻(xiàn)學(xué)學(xué)科屬性的當(dāng)通過活躍作者的學(xué)科背景進(jìn)行分析。通過主題檢索結(jié)果的作者署名單位分析，我們發(fā)現(xiàn)古籍電子文獻(xiàn)學(xué)研究的活躍作者如下：
| 學(xué)科 | 姓名 | 署名單位 | 所獲學(xué)位 | 發(fā)文量 |
| 文學(xué)、史學(xué) | 毛建軍 | 南京大學(xué)文學(xué)院、新鄉(xiāng)學(xué)院文學(xué)院 | 中國古典文獻(xiàn)學(xué)博士 | 53 |
| 鄭永曉 | 中國社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所 | 中國古代文學(xué)博士 | 8 | |
| 葛懷東 | 金陵科技學(xué)院人文學(xué)院 | 中國古典文獻(xiàn)學(xué)碩士 | 5 | |
| 王文濤 | 河北師范大學(xué)歷史文化學(xué)院 | 中國古代史博士 | 5 | |
| 管理學(xué) | 李明杰 | 武漢大學(xué)信息管理學(xué)院 | 圖書館學(xué)博士 | 9 |
| 王立清 | 中國人民大學(xué)信息資源管理學(xué)院 | 情報(bào)學(xué)博士 | 7 | |
| 醫(yī)學(xué) | 裴麗 | 黑龍江中醫(yī)藥大學(xué)圖書館 | 中醫(yī)學(xué)博士 | 6 |
顯然，古籍電子文獻(xiàn)學(xué)學(xué)科屬性應(yīng)歸屬于中國語言文學(xué)（一級(jí)學(xué)科）之下，與中國古典文獻(xiàn)學(xué)平行的二級(jí)學(xué)科。
3.2學(xué)科體系
古籍電子文獻(xiàn)學(xué)學(xué)科體系分為三大模塊，即古籍電子文獻(xiàn)開發(fā)技術(shù)研究、古籍電子文獻(xiàn)資源整合與利用研究、古典文獻(xiàn)學(xué)的電子應(yīng)用研究。
（1）古籍電子文獻(xiàn)開發(fā)技術(shù)研究
古籍電子文獻(xiàn)資源技術(shù)層面包括古籍機(jī)讀編目、古籍全文數(shù)字化和古籍電子文獻(xiàn)出版。具體研究內(nèi)容參見下表：
| 研究方向 | 研究內(nèi)容 |
| 開發(fā)技術(shù)研究 | 古籍電子文獻(xiàn)資源技術(shù)層面：古籍機(jī)讀編目、古籍全文數(shù)字化和古籍電子文獻(xiàn)出版。 古籍機(jī)讀編目涉及古籍分類法、古籍編目規(guī)則、古籍著錄規(guī)則、漢字字符集、書目交換格式、權(quán)威控制以及統(tǒng)一建庫軟件系統(tǒng)。 古籍全文數(shù)字化方案主要包括數(shù)字化工作準(zhǔn)備、古籍搜集與整編、系統(tǒng)規(guī)劃與建置、數(shù)字化對(duì)象制作及元數(shù)據(jù)與數(shù)據(jù)庫建置等。 古籍全文數(shù)字化根據(jù)全文數(shù)字化的技術(shù)處理情況，可將其分為善本影像數(shù)字化、歷史檔案數(shù)字化、古籍圖文數(shù)字化。 古籍電子文獻(xiàn)出版技術(shù)涉及二個(gè)核心問題，即文檔錄入平臺(tái)和古籍?dāng)?shù)字化系統(tǒng)軟件。 |
古籍電子文獻(xiàn)出版技術(shù)涉及二個(gè)核心問題，即文檔錄入平臺(tái)和古籍?dāng)?shù)字化系統(tǒng)軟件。文檔錄入平臺(tái)解決的是古籍電子文獻(xiàn)出版的漢字信息輸入問題，其主要涉及中文OCR（光學(xué)字符識(shí)別）技術(shù)。古籍電子文獻(xiàn)出版系統(tǒng)軟件解決的是電子古籍的應(yīng)用問題。下圖是較為通用的古籍電子文獻(xiàn)出版技術(shù)選擇方案圖示：
（2）古籍電子文獻(xiàn)資源整合與利用研究
古籍電子文獻(xiàn)資源整合與利用研究是指對(duì)古籍電子文獻(xiàn)開發(fā)結(jié)果實(shí)行有效整合、調(diào)控、分類并最終被廣泛使用的過程，其內(nèi)容涉及古籍電子文獻(xiàn)的資源分類、資源整合和資源管理等。具體研究內(nèi)容參見下表：
| 古籍電子文獻(xiàn)資源整合與利用研究 | 研究方向 | 研究內(nèi)容 |
| 資源分類研究 | 古漢語電子語料庫 | |
| 古籍書目數(shù)據(jù)庫 | ||
| 古籍全文數(shù)據(jù)庫 | ||
| 資源整合研究 | 資源評(píng)價(jià)研究 | |
| 索引、導(dǎo)航和鏈接原理及方法 | ||
| 資源的組織與利用 | ||
| 資源管理研究 | 資源開發(fā)規(guī)劃與協(xié)調(diào) | |
| 數(shù)據(jù)庫建置與交換標(biāo)準(zhǔn) | ||
| 出版、發(fā)行、典藏及其規(guī)律 |
古籍電子文獻(xiàn)資源建設(shè)是一個(gè)龐大的系統(tǒng)工程，需要一個(gè)由政府出面組織的統(tǒng)一協(xié)作機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)資源規(guī)劃，避免重復(fù)建設(shè)，同時(shí)制訂古籍電子文獻(xiàn)的各種標(biāo)準(zhǔn)。古籍電子文獻(xiàn)資源管理研究是目前最為薄弱的環(huán)節(jié)。盡管有諸多專家學(xué)者在各種媒介進(jìn)行呼吁，但這一機(jī)構(gòu)至今也未能產(chǎn)生，相關(guān)研究也無法推進(jìn)。
（3）古典文獻(xiàn)學(xué)的電子應(yīng)用研究
古典文獻(xiàn)學(xué)是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的學(xué)問，其核心內(nèi)容包括目錄、版本、校勘、辨?zhèn)巍⑤嬝⒕幾氲确矫娴睦碚摵头椒ā９偶娮游墨I(xiàn)不僅是一次保護(hù)式的再現(xiàn)古籍原典的載體轉(zhuǎn)變，更重要的是實(shí)現(xiàn)古典文獻(xiàn)學(xué)研究手段的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)換。古籍電子文獻(xiàn)是對(duì)古籍或古籍內(nèi)容的再現(xiàn)和加工，是古典文獻(xiàn)學(xué)在數(shù)字時(shí)期的延伸。具體研究內(nèi)容參見下表：
| 研究方向 | 研究內(nèi)容 |
| 古典文獻(xiàn)學(xué)的電子應(yīng)用研究 | 古籍目錄學(xué)的研究轉(zhuǎn)向書目情報(bào)挖掘和知識(shí)整合的發(fā)展方向，古籍?dāng)?shù)字目錄學(xué)圍繞文獻(xiàn)內(nèi)容和知識(shí)形態(tài)來解決問題。 古籍電子文獻(xiàn)為傳統(tǒng)版本學(xué)增添新內(nèi)容。古籍?dāng)?shù)字化資源為古籍的版本鑒定提供了全新思路，利用古籍?dāng)?shù)字資源可以進(jìn)行有效和快捷的版本鑒定。 計(jì)算機(jī)輔助古籍校勘、輯佚。隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)的升級(jí)，古籍智能數(shù)據(jù)庫也不斷問世。專門用于古籍自動(dòng)編纂、古籍自動(dòng)注釋、古籍自動(dòng)校勘、古籍自動(dòng)斷句標(biāo)點(diǎn)技術(shù)的古籍智能整理與開發(fā)系統(tǒng)也趨向成熟。 古籍電子文獻(xiàn)還可以用于古籍文獻(xiàn)的自動(dòng)編撰。 古籍電子文獻(xiàn)學(xué)是跨越現(xiàn)代信息技術(shù)與傳統(tǒng)文獻(xiàn)學(xué)等多個(gè)學(xué)科的產(chǎn)物。 |
參考文獻(xiàn)：
[1]鄭永曉.古籍?dāng)?shù)字化與古典文學(xué)研究的未來[J].文學(xué)遺產(chǎn),2005(5):130-137
[2]毛建軍.古籍?dāng)?shù)字化研究與理論建構(gòu)的思考[J].高校社科動(dòng)態(tài),2006(4):40-43
[3]毛建軍.古籍?dāng)?shù)字化理論與實(shí)踐[M].北京:航空工業(yè)出版社,2009
[4]李 鐸.從檢索到分析——計(jì)算機(jī)知識(shí)服務(wù)的時(shí)代[J].文學(xué)遺產(chǎn),2009(1):135-137
[5]張存良.試談電子文獻(xiàn)學(xué)的學(xué)科建設(shè)[C].北京:第二屆中國古籍?dāng)?shù)字化國際學(xué)術(shù)研討會(huì),2009
[6]葛懷東.古籍?dāng)?shù)字化學(xué)科的建設(shè)[C].北京:第二屆中國古籍?dāng)?shù)字化國際學(xué)術(shù)研討會(huì),2009
[7]毛建軍.論古籍電子文獻(xiàn)學(xué)研究范疇的確立[J].圖書館理論與實(shí)踐，2010(9):46-49
[作者簡介] 毛建軍（1971-），河南新鄉(xiāng)學(xué)院文學(xué)院副教授，博士。主要從事古籍電子文獻(xiàn)研究。發(fā)表學(xué)術(shù)論文70篇，出版著作2部。
