“城市與海洋：都會、移民、記憶與想象”研討會

時間：2010年10月16至17日

主辦單位：中山大學人文社會科學研究中心

地點：中山大學圖資大樓11樓（高雄市鼓山區蓮海路70號）

專題演講：李有成（中央研究院歐美研究所特聘研究員）：Mapping Diasporic London

Session 1A：高雄港的歷史與未來

1. 孫小玉（中山大學外語學系教授）：水岸城市的前世今生：打狗港的城市記憶與全球化的想象
2. 鄧學良（中山大學中國與亞太區域研究所副教授）：高雄“海港城”實現之必要性與法制之可行性分析
3. 鄭梓（成功大學歷史學系教授）：戀戀港都：追尋二次大戰前后“高雄港埠”之意像

Session 1B：The City and the Ocean

1. Odysseus and the Phaeacians: The City and the Ocean at the Beginning of Western Literature(John T. Kirby, Professor and Chair of Classics, University of Miami)
2. Contagion and the City: Writing Boston as a Transatlantic City in the Early Nineteenth Century(Susan Oliver, Lecturer of Literature and Culture of the Long Nineteenth Century; Director of Graduate Studies, University of Salford)
3. Between Ocean and City(Rui Tavares, Historian. Professor of History of Architecture and Urban History, University of Porto)

Session 1C：海洋交通與經濟活動

1. 范錦明（中山大學中國與亞太區域研究所副教授）：南島民族造船技術的創新與流傳
2. 林志龍（中興大學歷史學系助理教授）：臺灣航運與澳洲經濟外交1949-1971
3. 李其霖（臺灣師范大學環境教育研究所博士后研究員）：清代水師的職責

Session 2A：Lusophone Port Cities and the Creole Hybrid Spaces and Representations

1. Creolization, Port Cities and the Novel: Reading Across the Seas (Fernando Rosa, Professor of School of Arts Letters and Sciences, Universidade de Sao Jose)
2. Place, Extension, Representation, and the Case of Macau(Rui Leao, Visiting Lecturer of School of Arts Letters and Sciences and Coordinator of the Architecture Licenciate Degree, Universidade de Sao Jose, Macau)
3. J. J Slauerhoff’s The Forbidden Realm: In Camoes’s Footsteps from Lisbon to Macao (Isabel Morais, Associate Professor of School of Arts Letters and Sciences, Universidade de Sao Jose, Macau)

Session 2B：城市歷史書寫與海市想象

1. 湯熙勇（中研院臺灣史研究所副研究員）：臺灣人移民巴西的經驗與對臺灣原鄉的記憶
2. 楊雅惠（中山大學中國文學系教授）：臺灣日治時期詩歌中的城市書寫
3. 黃文車（國立屏東教育大學中國語文學系助理教授）：天到珠崖盡，化外成都會——清末駐新領事的新加坡書寫與想象海市
4. 黃念欣（香港中文大學中國語言及文學系教授）：董啟章《地圖集》中的香港想象

Session 2C：Continuation of Cultural Heritage in Time of Historical Change and the Identity of the City

1. Shared Memory and Cultural Identity of the Hoa Refugees after Fall of the Republic of Vietnam（黃賀，中山大學企管系教授）、（Y. Paul Huo, Professor of Management, Henderson State University）
2. Island and Mainland: Intergenerational Family Connections in the Small-scale Fishery of the Visayas, Central Philippines(Cynthia Neri Zayas, Professor of Center for International Studies, University of the Philippines)、(Lilian C. de la Pena, Associate Professor of College of Arts and Sciences, Capitol University)

10月16日

Session 3A：Migration, Racial Others, and Social Conflict

1. 陳國榮（中正大學外語學系副教授）：Reading between the Lines? The Construction of a Slavery Discourse in Rozema’s Mansfield Park
2. 蔡美玉（中正大學外語學系助理教授）：A Holy City of Conflicting Tales: Jerusalem’s Ambivalent Spatial Identities in Amos Oz’s My Michael
3. 高維泓（臺灣大學外國語文學系副教授）：Irish Migration and Its Russian Double: Tom Murphy’s The House and Anton Chekhov’s The Cherry Orchard

Session 3B：都市再造與社群文化

1. 唐文惠（中山大學通識教育中心與社會學研究所合聘副教授）：婦運、人權與城市空間再造：以旗津勞動女性紀念公園為例
2. 李佩霖（文藻外語學院英語系助理教授）：那段竹籬笆的舊夢：眷村后代的離散與混雜想象的共同體
3. 戴華萱（真理大學臺灣文學系助理教授）：“都蘭村”成為新移民部落的觀察

Session 3C：The Ocean and National Identity

1. “Same Ocean, Two Directions”(David Rands, Ph.D. Candidate of History, University of Southern California)
2. The Enchanted Island: Robertson Davies’ Tempest-Tost as a National Allegory(Sungfu Tsai, Ph.D. Candidate of English, University of Calgary)
3. Bridging the Seas of Change: Neocolonialism, Colonial Memory, and Localizing the Global in Cape No. 7(Stewart Li-Wen Chang, Ph.D. Candidate of English with Graduate Emphasis in Asian American Studies, University of California, Irvine)
4. Plenary Speech: The Bund Burning Upside Down on Water: Shanghai Obscura in Kazuo Ishiguro(Sheng-Mei Ma, Professor of English, Michigan State University)

10月17日

專題演講：How Must the Flaneur Change in Order to Read Twenty-first-century Cities?( Jonathan White, Professor Emeritus in Literature, University of Essex)

Session 4A：Travelling, Home, and Imagined Identities

1. “Far Shore”: The Post-Apocalyptic Coast in Cormac McCarthy’s The Road(Joseph C. Murphy Assistant Professor of English Language and Literature, Fu Jen Catholic University)
2. The Metropolitan City: Pluralized Identities and Artistic Productions(Alireza Anushiravani, Associate Professor of Foreign Languages and Linguistics, Shiraz University)
3. Portable Cities– Cosmopolitans, Memories and Homes(Ming Turner, Lecturer/Honourary Research Fellow, School of Fine and Applied Art, De Montfort University)

Session 4B：空間、記憶、族群

1. 張志維（中山大學外語學系博士后研究）：海洋∕湖泊∕異質空間∕另類家國：吳繼文的《天河撩亂》
2. 洪世謙（中山大學政治所博士后研究）：破碎的地圖與希望的空間
3. 李易璁（輔仁大學比較文學所博士）：迷航方舟與失落疆界：漂流、想象、探索與再現的《長耳國漂流記》
4. 施懿芹（政治大學英文系博士候選人）：《日暮：洛城1992》中都市暴亂的歷史重述

10月17日

Session 4C：The City, Immigrant Cultures, and Identities

1. The Periphery of Empire: Japanese Culture in Shantou (1900-1945)( Lin-Yi Tseng, Ph.D. Candidate in History, Graduate Center, City University of New York)
2. Transoceanic Identities in Anne Michaels’ Fugitive Pieces(Catalina Botez, Ph.D. Candidate in English, University of Konstanz)
3. The Immigrant Cultures in Indiana(Jessica Tooker, Ph.D. Candidate in English Literature, at Indiana University, Bloomington, Indiana.)

Session 5A：Special Session

Buddhism,Transnationalism, and Asian American Cultural Politics

Session 5B：中國文人的離散身分與城市歷史

1. 劉文強（中山大學中國文學系教授）：城市歷史——從春秋到戰國
2. 陳金現（輔英科技大學副教授）：蘇軾貶謫黃州的身分認同
3. 林宜蓉（暨南大學中國文學研究所助理教授）：不入城之旅——明末清初遺民文人徐枋的身分認同與生命安頓

Session 5C：地緣政治與海港城市

1. 吳毓琪（成功大學臺灣文學系助理教授）：一九二○年前“打狗”文學中港灣意符的衍異與層構
2. 陳昌宏（臺灣師范大學政治學研究所博士候選人）：全球化下的華人認同轉變：以新加坡為例
3. 李政鴻（中山大學中國與亞太區域研究所博士候選人）：重構全球化的地緣政治分析途徑

陳友冰摘編