古今絕對(duì)續(xù)句拾趣

　　作者簡(jiǎn)介：鐘勝天，中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)員。

　　古往今來(lái)，因背景獨(dú)特或技巧出奇而長(zhǎng)時(shí)間無(wú)人能對(duì)的出句便被稱(chēng)為“絕對(duì)”，也稱(chēng)“絕聯(lián)”或“懸聯(lián)”，甚至美其名曰“片玉”。這些絕對(duì)出世后，為其尋覓佳偶，多少年來(lái)無(wú)數(shù)文人墨客曾常常為之魂?duì)繅?mèng)縈，絞盡腦汁。盡管其中有的對(duì)句對(duì)之不工、不切，但也有些對(duì)句一語(yǔ)中的，妙語(yǔ)天成。筆者現(xiàn)將所收集到的部分絕對(duì)續(xù)句趣聞梳理如后，與聯(lián)友共賞。

五行絕對(duì)　精妙傳世

　　傳說(shuō)乾隆年間的一次開(kāi)科考試中，兩考生脫穎而出，伯仲難分?？脊僦缓脤⒖季沓是』实蹥J定。乾隆閱后也難下定論，于是口諭：“朕明日出句，命二生續(xù)對(duì)，對(duì)高者為狀元?！贝藭r(shí)的乾隆正巡游江南，駕臨杭州。次日晨起，眼看那西子湖畔楊柳青青、煙霧鳧鳧之良辰美景，皇上欣然提筆出句：“煙鎖池塘柳”。

　　二位考生見(jiàn)到這比出句后，反應(yīng)各異：甲生一看，大驚失色，惶惶而去；乙生苦思，良久無(wú)對(duì)，怏怏離開(kāi)。結(jié)果，甲生被乾隆欽點(diǎn)狀元，眾臣不解。乾隆道：“朕這一出句五字均為形聲字，且其偏旁恰好構(gòu)成‘金木水火土’五行，如此難度，當(dāng)屬絕對(duì)。甲生能在瞬間斷定無(wú)對(duì)，其才華肯定高于乙生一籌也！”也正因?yàn)檫@一五行出句既奇又絕，果然不出乾隆所料，已成多年來(lái)少有的傳世絕對(duì)。

　　直到近代，有人游覽廣州鎮(zhèn)海樓時(shí)，才從樓下的炮壘遺跡中偶得啟發(fā)，以“炮鎮(zhèn)海城樓”對(duì)之。這一對(duì)句不僅尤以“鎮(zhèn)”對(duì)“鎖”傳神，而且其五字偏旁也與出句五字偏旁完全一樣。不過(guò)，出句描繪的是大自然綠柳含煙、池塘生碧的秀麗景色，而對(duì)句表現(xiàn)的則是炮樓鎮(zhèn)海之濃濃殺氣，可見(jiàn)與出句意境殊難匹配！再者，對(duì)仗的詞性雖然工整，但查其聲律則平仄欠合，出句為“平仄平平仄”，對(duì)句乃“平仄仄平平”?？梢?jiàn)這一對(duì)句依然欠佳。

　　幾年前，北京楹聯(lián)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)潘家農(nóng)先生至松花江夜游，看到江堰的松樹(shù)上鑲嵌著串串彩色輪廓燈，脫口對(duì)出“燈鑲江堰松”。五行、詞性、平仄、意境，無(wú)一不合。一比數(shù)百年的絕聯(lián)難題，竟然就如此輕輕松松地化解了。

三塔絕聯(lián)　續(xù)句犯愁

　　一次，明代江南才子解縉與友人同游浙江三塔寺。友人即景出句：“浙江江浙，三塔寺前三座塔，塔、塔、塔。”身為對(duì)句高手的解縉為尋求合適的對(duì)句，接連數(shù)月，近乎徹夜難眠，雖然如此苦思冥想，也僅僅對(duì)出半句就再也對(duì)不下去了。原來(lái)他的對(duì)句是：“北京京北，五臺(tái)山上五層臺(tái)……”盡管這對(duì)出的半句尚且不錯(cuò)，但由于出句之末是以三個(gè)連續(xù)的“塔”字來(lái)描寫(xiě)“三塔寺”，而對(duì)句之末若照此辦理，就必須連用五個(gè)“臺(tái)”字來(lái)講述“五層臺(tái)”，這樣一來(lái)，就與出句無(wú)法對(duì)仗了。據(jù)筆者所知，由于這一出句背景如此特殊，因而該聯(lián)至今仍為“絕對(duì)”。

籠鳥(niǎo)絕句　難覓知音

　　“籠中鳥(niǎo)，望孔明，想張飛，無(wú)奈關(guān)羽”。這是在聯(lián)界流傳甚廣的一比出句。出句采用了比喻、雙關(guān)、諧音、用典等多種修辭手法，就其文面上看，似乎說(shuō)的是：一只美麗的金絲雀兒被關(guān)在一個(gè)精致的鳥(niǎo)籠里，雀兒透過(guò)籠子隙孔看見(jiàn)籠外的藍(lán)天白云，便張開(kāi)翅膀欲自由飛翔，沒(méi)想到卻一頭碰在籠壁上，雀兒這才意識(shí)到，自己在囚籠里空有一對(duì)翅膀，再也飛不起來(lái)了。出句短短十四個(gè)字，不僅暗嵌了《三國(guó)志》中的一個(gè)地名和三個(gè)人名，還暗喻了諸葛亮名篇《隆中對(duì)》,因?yàn)椤盎\中”諧音“隆中”，“隆中”乃孔明的出山之地也。值得稱(chēng)道的是，出句一語(yǔ)雙關(guān)，既言在此又意在彼，既含蓄微妙，又明朗而不晦澀。生動(dòng)、幽默、趣味三性兼而有之，如此絕句怎能不令人為之拍案叫好。

　　最近，有人以蛇為題勉強(qiáng)對(duì)句曰：“梁山蛇，欲揚(yáng)志，換花榮，可惜時(shí)遷”。從其對(duì)句文面看，好像是說(shuō)：梁山之蛇希望自己能有所作為而時(shí)常變換衣裳，可惜早已時(shí)過(guò)境遷，無(wú)法如愿。對(duì)句中雖然涉及到《水滸傳》中的一個(gè)地名——梁山和三個(gè)人物——楊志、花榮、時(shí)遷，這與出句要求基本相對(duì)，但“揚(yáng)志”并非“楊志”，更無(wú)出句諧音、用典、含蓄之妙，可見(jiàn)對(duì)得相當(dāng)牽強(qiáng)，因而這一對(duì)句根本不能算成功。

六安半聯(lián)　仍為片玉

　　據(jù)傳，廣東郁南縣宋桂村有一才女名叫白花，當(dāng)年由其所出“六安”之佳句竟然難倒了天下無(wú)數(shù)文人墨客。其出句曰：“家住長(zhǎng)安，出仕東安，貌比潘安，才比謝安，修己以安人，修己以安百姓”。在這一出句中，連用了長(zhǎng)安、東安兩個(gè)地名和潘安、謝安兩個(gè)人名，最後兩句還選用了《論語(yǔ)》中孔子的名言。令人佩服的是，盡管出句內(nèi)容跨越廣闊時(shí)空，但其語(yǔ)意依然是既連貫又貼切，難怪直到今天這一出句仍為片玉。

　　最近，有人以“夢(mèng)回南平，謀生北平，勇如關(guān)平，智如小平，養(yǎng)性可平心，養(yǎng)性可平乾坤”對(duì)之。對(duì)句前半部分以地名“南平”、“北平”對(duì)地名“長(zhǎng)安”、“東安”，對(duì)得不錯(cuò)，以名人“關(guān)平”、“小平”對(duì)名人“潘安”、“謝安”也算工整，但是，后半部分以“養(yǎng)性可平心，養(yǎng)性可平乾坤”與“修己以安人，修己以安百姓”相對(duì)顯然欠妥。一是養(yǎng)性可平乾坤，似乎明顯不當(dāng)；二是“修己以安人，修己以安百姓”是孔子名言，而“養(yǎng)性可平心，養(yǎng)性可平乾坤”則顯然不是名人名言。由此可見(jiàn)這一對(duì)句也不算成功。

三黑懸聯(lián)　終配佳偶

　　據(jù)史書(shū)記載，清嘉慶年間禮部尚書(shū)李宗仿曾于貴州遵義城外的烏江渡口撰一上聯(lián)，聯(lián)曰：“省曰黔省，江曰烏江，神曰黑神，緣何地近南天卻占北方正色？”出句中的黔、烏兩字都含有黑色之意，而在方位上，黑色乃為代表北方的主調(diào)色彩，那么地處我國(guó)南端的貴州省其省名、江名、神名為何要取北方黑龍江的黑色命名呢？面對(duì)這樣一出句，若要工穩(wěn)答對(duì)的確非常不易，據(jù)說(shuō)此聯(lián)曾長(zhǎng)期無(wú)人能對(duì)。

　　不過(guò)，最近，已經(jīng)有了對(duì)句，聯(lián)曰：“崖稱(chēng)紅崖，水稱(chēng)赤水，寨稱(chēng)丹寨，只因人懷古國(guó)就為今代嘉名”?？v觀此聯(lián)，對(duì)仗基本工整，音韻基本合律，看來(lái)，對(duì)句者的確下了一番功夫。不過(guò)，貴州之省名、江名、神名均取黑色是否也是為了求得嘉名這就很難說(shuō)了。

宋朝出句　清代配對(duì)

　　相傳，宋代文豪蘇東坡任杭州知府時(shí)，曾到當(dāng)?shù)匾凰略河瓮?，并在寺院?nèi)的一座亭子中融雪煮茶。據(jù)此，時(shí)人便將此亭取名為“東坡煮雪亭”，并出重言頂真句曰：“東塔寺，東坡亭，東坡煮雪，雪瑞年豐。”

　　按照對(duì)聯(lián)的平仄常規(guī)，這一出句當(dāng)為下聯(lián)。由于出句難度不小，一時(shí)也無(wú)人能對(duì)。直至數(shù)百年之后的清代西泠印社創(chuàng)立，才有人以西泠印社為題續(xù)得上聯(lián)。對(duì)句曰：“西湖邊，西泠社，西泠觀書(shū)，書(shū)奇畫(huà)異?！笨v觀此聯(lián)，雖“西湖邊”的“邊”字與“東塔寺”的“寺”字對(duì)仗欠工，但其對(duì)句也可算是勉強(qiáng)成功。

韋氏征聯(lián)　才覓妙對(duì)

　　相傳，廣西鳳山縣第八代土官之女韋小姐才貌雙全，上門(mén)求婚者絡(luò)繹不絕。韋氏為覓得稱(chēng)心郎君，遂出句征聯(lián)擇偶。聯(lián)曰：“鳳山山出鳳，鳳非凡鳥(niǎo)”。此聯(lián)一出，引得各地才子紛至沓來(lái)，盡管他們一個(gè)個(gè)都絞盡腦汁，卻無(wú)不“望聯(lián)興嘆”。韋小姐也終因知音難遇，而抱憾九泉。原來(lái)，韋小姐的出句不僅聚重言疊字、回環(huán)頂真、拆字象型等撰聯(lián)技巧于一身，而且意境高雅，環(huán)環(huán)相扣，加之前兩字為當(dāng)?shù)氐孛?，后面的“鳳”字繁體又近似“凡鳥(niǎo)”之合體，于是，這一出句便因其難度極大而一時(shí)成為“絕對(duì)”。

　　不過(guò)，筆者近日從網(wǎng)上得知，當(dāng)今聯(lián)壇高人沈?qū)氋F先生已為這一出句配上妙對(duì)。對(duì)句曰：“龍口口回龍，龍本寵身?！惫P者之所以認(rèn)為沈先生的對(duì)句為妙對(duì)，其理由就在于這一對(duì)句無(wú)論在對(duì)仗上，還是在撰聯(lián)手法上均已滿足出句的要求。與“鳳山”相對(duì)的“龍口”是山東省渤海之濱的一個(gè)港口，如此“龍鳳”相對(duì)，可謂吉祥如意；對(duì)句中兩“口”為“回”，“回”字乃內(nèi)外結(jié)構(gòu)，出句中兩“山”為“出”，“出”字為上下結(jié)構(gòu)，兩兩相對(duì)，可謂天衣無(wú)縫；而對(duì)句中的“寵”字去掉寶蓋，其本身就非“龍”莫屬，出句的“凡鳥(niǎo)”合起來(lái)又成繁體“鳳”字，此處的撰聯(lián)手法也與出句的撰聯(lián)手法基本一致。筆者以為，此聯(lián)能有如此高妙意境，能有如此字字相對(duì)，也真是太不容易了。雖古今相隔，當(dāng)年的鳳山才女韋氏若知曉已有妙對(duì)，也當(dāng)死而無(wú)憾了！

七字奇對(duì)　妙語(yǔ)天成

　　清朝末年，有神童之稱(chēng)的四川少年劉師亮想拜王先生為師，王先生收徒的條件是：限劉師亮三日內(nèi)對(duì)出先生以穿心茶館為題的出句。出句曰：“兩頭是路穿心店”。

　　您可千萬(wàn)別小看這簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的七個(gè)字，它既要求前四字必須說(shuō)明后三字所指事物的特點(diǎn)，又要求后三字所指的事物必須符合前四字所指事物的特點(diǎn)，其中第二個(gè)字和第六個(gè)字所表示的還必須是人體的兩個(gè)不同部位。將如此眾多奧妙匯聚在這短短的七字出句之中，怎不令人拍案叫絕。

　　才思敏捷的劉師亮盡管連續(xù)兩天兩夜沒(méi)有合眼，也還是沒(méi)有尋覓到合適的對(duì)句。第三天晚上，他猛然想到自己的臥室是在懸崖上靠打樁支撐起來(lái)的一座吊腳樓房，放眼望去，三面可見(jiàn)滔滔不絕的岷江景觀，于是，眼前一亮，有了對(duì)句：“三面臨江吊腳樓”。

這一對(duì)句不僅滿足了出句的所有要求，而且對(duì)得十分工整、貼切。如此絕妙的奇聯(lián)，真是妙語(yǔ)天成。

四絕片玉　終成佳對(duì)

　　2002年春節(jié)期間，中國(guó)楹聯(lián)名家和中央電視臺(tái)曾以著名加拿大籍相聲演員“大山”為題出句：“山大王大山”，并在中央電視臺(tái)《佳聯(lián)趣對(duì)賀新春》的節(jié)目中向國(guó)內(nèi)外華人征聯(lián)。節(jié)目播出后，反映十分熱烈。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，當(dāng)年活動(dòng)主辦方共收到對(duì)句二萬(wàn)多條。然而，令人遺憾的是，其中盡管有“某員工員某”、“雨量器量雨”等對(duì)句勉強(qiáng)符合出句要求，但畢竟還是沒(méi)有一個(gè)對(duì)句能滿足出句的全部要求，以至這次出句征聯(lián)活動(dòng)最終沒(méi)有評(píng)出最佳獲獎(jiǎng)對(duì)句。因而，出句“山大王大山”便一時(shí)成為片玉。

　　筆者以為，這一出句之所以長(zhǎng)期無(wú)人能對(duì)，是因?yàn)閮?nèi)藏四絕：一是嵌名：出句雖僅五字，卻嵌入了“山大王”和“大山”這兩個(gè)名詞；二是回文：順讀倒讀，語(yǔ)意完全相同；三是鏡像：如果將這五個(gè)字刻在玻璃上，正反兩面均左右對(duì)稱(chēng)，字形一樣；四是同字異音、異義：“大山”之“大”讀dà，在此專(zhuān)指大小的“大”，我們也可視為常態(tài)下的“大”；“山大王”之“大”則讀dài，這是舊體小說(shuō)或戲劇中對(duì)土匪老大的一種稱(chēng)呼，而此處的“大”，我們也可視為非常態(tài)下的“大”。

　　前兩年，某單位“查普”同志曾參與過(guò)人口普查，一聯(lián)友從中受到啟發(fā)，隨即以“普查員查普”這一對(duì)句破解了幾年前的出句征聯(lián)難題(“查”字也是同字異音異義：“普查員”的“查”讀chá，而“查”字用作姓氏時(shí)則讀zhā)。筆者認(rèn)為，這一對(duì)句已完全符合當(dāng)年出句中嵌名、回文、鏡像、同字異音異義等“四絕”條件。然而美中不足的是，對(duì)句與出句中各自異音異義之同字卻出現(xiàn)了位移：出句中的兩個(gè)“大”字前者為非常態(tài)下之“大”，后者是常態(tài)下之“大”；而對(duì)句中的兩個(gè)“查”字則前者為常態(tài)下之“查”，后者為非常態(tài)下之“查”。也許正因?yàn)槿绱?，加之“查普”與名揚(yáng)中外的相聲演員“大山”相比，只是個(gè)名不見(jiàn)經(jīng)傳的小人物，所以這一對(duì)句至今未在楹聯(lián)界廣為流傳。