中山大學中文系成功舉辦田野調查與記音規范學術研討會

　　國際音標自1888 年誕生起，迄今將近130年。時至今天，中國語言學界已經成為國際音標的最大用戶。盡管國際音標不斷修訂，而且堅持遵循“一音一符”的嚴格標準，但是國際音標制定的時候，東亞語言的一些特有的語音并沒有受到足夠的重視，如舌尖元音、舌葉元音、松緊元音、假聲、嘎裂聲等，有必要對國際音標表作出修正與補充。此外，在數據庫中使用國際音標，還需要特殊的記音規范，對此國際語音學會也還沒有作出明確的規定。近年來，全國各地紛紛建立語音數據庫，如果沒有面向數據庫的嚴格記音規范，數字材料的開放共享，將會碰到嚴重的問題。基于以上形勢，2016年6月11日至12日，中山大學中文系和中山大學中國非物質文化遺產研究中心在廣州聯合舉辦了田野調查與記音規范學術研討會。來自北京、上海、天津、南京、廈門、長沙、香港及本市近二十所著名高校及研究機構的三十幾名語言學者聚集中山大學中文堂，針對田野調查及記音規范的現實問題展開了熱烈的討論。兩天的會議分別由中文系莊初升教授和中國社會科學院語言研究所麥耘研究員主持。

　　首先，潘悟云教授提出了一個面向計算機處理的記音規范方案供會議討論，涉及到上標式樣的音標、濁送氣符號、音姿性符號、作介音的近音符號、清化符號的位置、長短元音符號、松緊元音符號等十幾個問題，討論過程中有的問題取得了一致的意見，有的問題則爭論不休，只能暫時擱置。其次，就潘悟云教授的方案沒有專門涉及的問題，如舌葉元音的類型、前滑音和后滑音、唇化軟腭音的類型、假聲和嘎裂聲的類型、鼻化元音的類型、急降調和緩降調等，以及語音學、音系學的一些基本理論問題，如元音和輔音的分界、調位標音的多可能性、音節的內涵等，都逐一展開熱烈的討論，有的問題甚至引發激烈的辯論。最后，潘悟云教授和莊初升教授分別對這次會議所取得的成果進行總結，也聽取了各位專家提出的不足，以便下次會議改進。（丁沾沾）