�バ刂星榫埃�要看得春不是繁華，夏不是發暢，秋不是寥落，冬不是枯槁，方為

我境。

  �オィ凼稣摚�

  �ノ覀冃刂械那樾魏凸饩埃�是要把現實眼前的春天看得不是那繁榮昌盛的景象，

夏天不是那風發順暢的景象，秋天不是那寂寥搖落的景象，冬天不是那枯萎槁朽的

景象。這樣才算是我自己的情景。

  �プ匀恢械氖挛锒际亲匀欢�然的。春夏秋冬四季更替，這在自然來看是非常自然

而正常的事情。但在有感情的人類心里，卻就不同了。人們會惜春而悲秋，厭夏而

哀冬，任何時候都會感慨無限。正是那進亦憂，退亦憂，不知道何時才會快樂！可

見，人們不快樂，只是因為沒有大自然的胸懷而已。等待我們有了大自然的胸懷，

不把四季更替看做一回事的時候，豈不也就無煩無惱無憂愁了嗎！

  �ヒ坏┐禾焓欠睒s昌盛了，那么秋天就會搖落凋零；一旦夏天風發順暢了，冬天

自然就是枯萎槁朽了。這相互對立的概念自然會讓我們傷心不已，叫做觸景生情，

情景交融，都是痛苦的種子。

  �ヒ�想不痛苦和煩惱，就得要去掉那些分別念頭，春就是春，春又不是春。一切

都是自然的，沒有了生也就沒有了滅，沒有了榮也就沒有了枯。那個時候，才是一

種永恒的感覺，才是我真實的感受。才不會讓我們的心隨著別人的境界轉，也才能

夠說明自己有了一點主人翁的意識。

��  

版式：