“多元之美”比較文學國際學術研討會今天在北京大學交流中心
召開。著名學者季羨林教授，北大常務副校長韓啟德院士，中國比較
文學學會會長樂黛云教授，法國駐華大使毛磊等來自中國內地、香港、
臺灣以及日本、韓國、新加坡、法國、德國、美國、印度、瑞典和新
西蘭的近百名中外學者出席會議。

　　比較文學屬于綜合性人文學科，它從國際的視角研究文學，以文
化為其依托，故而具有很強的跨語言、跨民族、跨文化和跨學科的特
性。作為學科的比較文學研究是由西方學界開其先河而發展起來的，
但是到了二十世紀的后半期，東方的學術界也積極參與到了這一學科
的研究隊伍中，并且取得了出色的成就。尤其是經過近二十年的發展，
中國的比較文學學科有了長足的進展，發表了大量的成果，建立了從
本科教育到碩士、博士和博士后的完善的學科體系，取得了令世人矚
目的學術成績。正如北京大學著名學者季羨林教授所言，比較文學在
中國已成為一門“顯學”。

　　在新世紀開始的第一個春天，在中國這樣一個既具有悠久歷史文
明，又正在現代化進程中蓬勃發展的國度內舉行此次文化聚會，對于
加強國際間的學術交流，促進國際文化發展的多元化趨勢，抵制文化
霸權主義和文化部落主義，倡導一種“差別共存，相互尊重”的文學
和文化交往原則，具有十分重要的意義。其意義不僅是推動本學科在
新世紀的發展，并且將遠遠超出地域、學科的界限，為東西方、南北
方的人文學者創造一個平等對話的機會，從而為促進不同文化間的互
識、互補與互證，為新世紀各民族間思想文化的溝通與交流作出重要
貢獻。

　　本次研討會是由北京大學比較文學與比較文化研究所和中國比較
文學學會聯合主辦，香港城市大學跨文化研究中心協辦，北京大學、
北京大學基金會、香港城市大學、澳門基金會、法國駐華使館文化處
等單位贊助的。會議將持續到4月10日。

                        摘自《光明日報》