0010 子禽問于子貢曰:夫子至于是邦也,必聞其政,求之與?抑與之與?子貢曰:夫子溫、良、恭、儉、讓以得之,夫子之求之也,其諸異乎人之求之與。
子禽問子貢說:我們的老師每到一個(gè)國家,一定能聽聞到這個(gè)國家的國政,這到底是我們的老師自己去四處打聽而求得的?還是人家主動(dòng)告訴他的呢?子貢回答說:我們的老師是靠他的溫和、良善、恭敬、節(jié)制、謙讓五種美德得來的,就算是我們的老師是去求得的,這種求法應(yīng)該也是和別人的求法有所不同的吧。
這章的意義應(yīng)該是子貢解釋孔子因其溫和、良善、恭敬、節(jié)制、謙讓而得以用一種與別人不同的方法得到他國的國政的訊息。
見聞與推悟是論語中獲取知識的兩大法門(這點(diǎn)以后還有很多機(jī)會(huì)說明)。因?yàn)闇睾汀⒘忌啤⒐Ь础⒐?jié)制、謙讓除了本身即是美德之外,還能去除了暴戾、傲慢、驕奢之氣,因而對外可使人際關(guān)系和諧,進(jìn)而使得經(jīng)由見聞得到知識的過程簡化、收效增加;對內(nèi)則可使心性修治推展,進(jìn)而使得經(jīng)由推悟而得到知識的過程簡化、收效增加。所以如果真能做到溫和、良善、恭敬、節(jié)制、謙讓則不但可以使人際關(guān)系更加和諧、心性修治更加推展,亦能使得知識的獲取過程更加簡易平順,效果更加深入廣泛。故而此章除修己之外,亦可引申至人際關(guān)與獲取知識的方面。
|