文史新探

漢學的生命力 ………………………………………………………………… 任繼愈

《易大傳》新儒家之入門(英文) …………………………………………… 徐梵澄

春秋三傳尊桓論 ……………………………………………………… （臺灣）周何

周易古法與陰陽觀念 …………………………………………………………… 龐樸

北魏研究的方法與課題 …………………………………………… （日）谷川道雄
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 李憑 譯　 孫耀 校

漢學家專頁

馮友蘭先生年表 ……………………………………………………………… 蔡仲德

德國漢學家鮑吾剛 …………………………………………………… （德）漢克杰
附：鮑吾剛著作要目

中國文化在世界

中國文化對十八世紀法國哲學家的影響 …………………… （法）維吉爾·畢諾
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　耿昇 譯

中國儒教對英國政府的影響 ………………………………… （美）艾特蒙·萊特
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 李文昌 譯

萊布尼茨對于中國哲學的理解 ……………………………………………… 焦樹安

《金瓶梅》在法國 …………………………………………………………… 王麗娜

敦煌學研究

敦煌學與日本人 ……………………………………………………… （日）池田溫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 陳漢玉 譯

中西文化交流史

十七和十八世紀的中歐文化交流 ………………………… （法）謝和耐 方駿 譯

利瑪竇在華文化進路之哲學反省 …………………………………………… 沈清松

宗教與文化

《浮屠經》考 ………………………………………………………………… 方廣錩

禪鏡 ………………………………………………………………… 薛華 楊煦生 譯

李賀詩歌中的天竺佛影 ……………………………………………………… 張國風

考古新篇

臨淄封泥考………………………………………………………………（日）關野雄
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 瀚滪 譯 陳公柔 校

近年來中國考古新發現及研究概述 ………………………………………… 俞永炳

近思錄

蔡元培和張元濟“吸收”和“消化”西學的社會意義 ……………………… 陳原

儒家文化與現代性——讀《最后一個儒家》 ……………………………… 張西平

漢學研究進展

近年來的中國漢語研究 ………………………………………………………… 張平

德國漢學概述 ………………………………………………… （德）巴巴拉·霍斯
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 魏建平 譯

法國的古代中國研究 ………………………………………………… （俄）李福清

國內近年來對國外有關蒙古、西藏和西域史名著的翻譯出版概況 ………… 岳巖


漢學發達史

從西方發現中國到國際漢學的緣起 ………………………… （法）雅克·布洛斯
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 李東日 譯

近代歐洲思想界心目中的中國
　　　　　　　　 ——簡介歐洲作家和哲學家的不同觀點 　　　（意）葛吉達
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 翟燦　譯

漢學研究機構介紹

“胡天漢月方諸”：簡介美國東方學會 …………………………… （美）李珍華

法國遠東學術研究院漢學研究簡介 ………………………………… （法）郭麗英

《華裔學志》（Monumenta Serica）簡介 ………………………… （德）彌維禮
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 李然 游心 譯

附：《華裔學志》要目選譯
東洋文化研究所
　　　　　　　　 ----日本漢學研究的根基 …………………………王啟元 編譯

圖書評介

開拓道教研究的新領域
　　　　　　　　 ——《中國道教史》簡介 ………………………………… 沐平

“漢魏封建說”的扛鼎之作
　　　　　　　　 ——評何茲全新著《中國古代社會》……………………拓曉堂

評《十八世紀的中國社會》 ……………………………………………普·杜阿拉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 謝萌珍編譯

中國思想史研究的矚目之作
　　　　　　　　 ——《宋明理學史》………………………………………　西梓

西文人名譯名對照表 ………………………………………………………… 　李崇安

編后