瓦西里耶夫對中國文化的眾多領域作了相對深刻而系統的研究，一生著述浩繁。本書以他的創作文本為第一手文獻，對其在中國歷史、中國宗教、中國文學三個領域著作的思想觀點、研究方法等進行系統梳理與分析，并結合俄國社會思想發展史，剖析瓦西里耶夫對中國文化的認識以及形成根源。

　　趙春梅，南開大學外國語學院西語系俄語副教授。本科和碩士均就讀于南開大學外文系俄語語言文學專業，獲南開大學歷史學院專門史專業博士學位。從事俄羅斯文化、中俄文化交流、中俄文化比較教學與研究。著有《俄羅斯文化》和譯著《備受欺凌的人們》（俄國陀思妥耶夫斯基的名著），發表論文《簡論瓦西里耶夫的〈中國文學史綱要〉》和《論阿赫瑪托娃的宗教情結》、《論安娜之死》、《托爾斯泰與中國古典哲學》等十多篇。

前　言

第一章　瓦西里耶夫生平簡介

　　一、來華前的瓦西里耶夫

　　二、在華期間的瓦西里耶夫

　　三、歸國后的瓦西里耶夫
　　　　 （一）重返喀山大學時期
　　　　 （二）圣彼得堡大學時期

第二章　中國歷史研究

　　一、研究成就綜述
　　　　 （一）《10～13世紀中亞東部的歷史和古跡》
　　　　 （二）《元明兩朝關于滿族人的資料》
　　　　 （三）其他作品

　　二、研究特點
　　　　 （一）翔實豐富的中文文獻基礎
　　　　 （二）歷史與地理緊密聯系的闡述方式
　　　　 （三）批評性研究方法

　　三、瓦西里耶夫與俄國中國歷史研究
　　　　 （一）瓦西里耶夫之前俄國的中國歷史研究
　　　　 （二）對俄國中國歷史研究的影響

第三章　中國宗教研究

　　一、研究成就綜述
　　　　 （一）佛學成就
　　　　 （二）《東方宗教：儒、釋、道》
　　　　 （三）《中國文學史資料》中的宗教研究
　　　　 （四）《中國的伊斯蘭教》

　　二、儒教
　　　　 （一）評價孔子
　　　　 （二）作為國教的儒教

　　三、道教
　　　　 （一）瓦西里耶夫筆下的老子形象
　　　　 （二）考證《道德經》
　　　　 （三）道教的本質
　　　　 （四）“索隱主義”傾向

　　四、瓦西里耶夫與俄國儒、釋、道研究
　　　　 （一）對儒家思想與儒教研究的影響
　　　　 （二）對佛教研究的影響
　　　　 （三）對道教研究的影響

第四章　中國文學研究

　　一、研究成就綜述
　　　　 （一）《中國文學史綱要》
　　　　 （二）《中國文學史資料》及其他
　　　　 （三）《漢字分析》

　　二、瓦西里耶夫的中國文學觀
　　　　 （一）中國文學的異質性
　　　　 （二）文學的內涵
　　　　 （三）中外文學淵源關系

　　三、意義與影響
　　　　 （一）《中國文學史綱要》與20世紀初的兩部中國文學史著作
　　　　 （二）對俄國中國文學研究的影響

附錄一　瓦西里耶夫著作

參考文獻

后　記