【提要】

    他人的災(zāi)難意味著自己的利好，他國(guó)的混亂是國(guó)家攫取利益的最佳時(shí)機(jī)。國(guó)家之間無(wú)情義可言，乘人之危是非常正常的事。一個(gè)國(guó)家的強(qiáng)盛與否，與他周遍國(guó)家是統(tǒng)一安定還是混亂分裂有著直接的關(guān)系。
　
　


　　【原文】

    宮他為燕使魏，魏不聽，留之?dāng)?shù)月。客謂魏王曰：“不聽燕使何也?”曰：“以其亂也。”對(duì)曰：“湯之伐桀，欲其亂也。故大亂者可得其地，小亂者可得其寶。今燕客之言曰：‘事茍可聽，雖盡寶、地，猶為之也。’王何為不見?”魏王說(shuō)，因見燕客而遣之。
　

　【譯文】
    宮他為燕國(guó)出使魏國(guó)，請(qǐng)求援助，魏王沒(méi)有答應(yīng)，還把他扣留了幾個(gè)月。有人對(duì)魏王說(shuō)：“為什么沒(méi)有答應(yīng)燕國(guó)派來(lái)的使者呢?”魏王說(shuō)：“因?yàn)檠鄧?guó)發(fā)生內(nèi)亂。”那人說(shuō)：“商湯討伐夏桀的時(shí)候，希望夏桀國(guó)家混亂。因此，發(fā)生大亂的國(guó)家，別國(guó)可以得到它的土地；小亂的國(guó)家，別國(guó)可以得到它的寶物。如今宮他說(shuō)過(guò)這樣一句話：‘我所要求的事情假使能夠同意，即使把全部的寶物和土地送上去，還是愿意干的。’大王為什么不見他一面呢?”魏王聽后很高興，于是召見宮他，并且讓他回到燕國(guó)。
　

　
　
　　
　　【評(píng)析】
     乘人之危在道義上不可取，但在取得利益上卻是國(guó)家、采用的辦法之一。作為鄰國(guó)，最希望你的國(guó)度混亂不堪，如此它就可以占有土地、分享權(quán)力。比如近現(xiàn)代的日本，最希望中國(guó)發(fā)生內(nèi)亂，而且日本人還故意在中國(guó)國(guó)內(nèi)挑起混亂。中國(guó)的混亂使日本有機(jī)可乘，通過(guò)幾次戰(zhàn)爭(zhēng)，獲得了大量的土地。二次大戰(zhàn)期間，幾乎侵略了大半個(gè)中國(guó)。中國(guó)人一定要反思日本帶來(lái)的恥辱，時(shí)刻防止日本這種乘人之危、亂中取利的伎倆。