《續笑林》：有赴飲夜歸者，值大雨，持蓋自蔽。見一人立檐下溜，即投傘下同行。久之，不語，疑為鬼也；以足撩之，偶不相值，愈益恐，因奮力擠之橋下而趨。值炊糕者晨起，及奔入其門，告以遇鬼。俄頂，復見一人，遍體沾濕，踉蹌而至，號呼"有鬼"，亦投其家。二人相視愕然，不覺大笑。

［注］《續笑林》：書名，明無名氏撰，今已無存。
［注］檐下溜：屋檐下滴水處。
［注］撩：挑逗，這里指踢。

《續笑林》里說：有個赴宴的人夜里回家，正趕上大雨，撐起傘遮身。見到有個人立在屋檐下，走過去鉆在他傘下一同走。過了好長時間，那人不說話，赴宴的人以為他是鬼，就用腳試著踢他，趕巧沒踢上，心里更害怕了，于是用力把那人擠下橋，跑了。碰上賣米糕的人早早起來，便跑進他家，告訴他自己遇到鬼了。過了一會兒，又看見一個人，渾身透濕，踉踉蹌蹌地跑過來，嘴里大喊著"有鬼"，也跑進了賣糕人的家。兩人互相看著，愣住了，不覺大笑。