唐張守信為余杭守，愛富陽尉張瑤，欲以女妻之，為具衣裝矣。女之保母問曰：“欲以女適何人？”守信以張瑤對(duì)，保母曰：“女婿姓張，不知主翁之女何姓？”守信方悟，乃止。

［注］同姓議婚：唐時(shí)同姓不通婚。
［注］保母：古代君主姬妾中專事?lián)狃B(yǎng)子女的人。《禮記·內(nèi)則》：“異為孺子室于宮中，擇于諸母與可者，必求其寬裕、慈惠、溫良、恭敬、慎而寡言者，使為子師，其次為慈母，其次為保母，皆居子室。”這里指從小撫養(yǎng)張守信女兒的婦女。”

唐時(shí)張守信任余杭的太守，欣賞富陽縣尉張瑤，想把女兒嫁給他，已經(jīng)準(zhǔn)備好了嫁衣和妝奩。女兒的保母問他說：“想把女兒嫁給什么人呢？”張守信說張瑤，保母說：“女婿姓張，不知您的女兒姓什么呢？”張守信方才省悟，于是停了這事。