“構(gòu)式語(yǔ)法理論與漢語(yǔ)構(gòu)式知識(shí)庫(kù)建設(shè)學(xué)術(shù)研討會(huì)”會(huì)議紀(jì)要
由北京大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究中心主辦的“構(gòu)式語(yǔ)法理論與漢語(yǔ)構(gòu)式知識(shí)庫(kù)建設(shè)學(xué)術(shù)研討會(huì)”于2014年12月6日在京舉行。本次會(huì)議的主要議題有兩個(gè)：一是探討構(gòu)式語(yǔ)法理論的方法論意義以及構(gòu)式語(yǔ)法在漢語(yǔ)研究中的運(yùn)用；二是介紹教育部重大課題“現(xiàn)代漢語(yǔ)構(gòu)式知識(shí)庫(kù)建設(shè)及其應(yīng)用研究”（項(xiàng)目編號(hào)：13JJD740001）的階段性成果，并向與會(huì)專家征求意見(jiàn)和建議。
本次會(huì)議邀請(qǐng)了來(lái)自漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)界、外語(yǔ)學(xué)界、中文信息處理學(xué)界、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)界專家學(xué)者近三十人，其中既有在本領(lǐng)域取得重要成就的前輩學(xué)者也有正在學(xué)術(shù)研究前沿嶄露頭角的青年教師，與會(huì)人員結(jié)構(gòu)體現(xiàn)了多學(xué)科交叉和老中青結(jié)合的特點(diǎn)。
會(huì)議舉行了簡(jiǎn)短的開(kāi)幕式，中心主任陳保亞教授致辭，感謝來(lái)自不同領(lǐng)域的專家對(duì)中心科研工作的支持。會(huì)議全程由北京大學(xué)中文系陸儉明教授主持，主要采用主題報(bào)告和自由討論相結(jié)合的方式進(jìn)行。四川外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)文研究中心王寅教授作了題為“從后現(xiàn)代哲學(xué)看構(gòu)式語(yǔ)法：當(dāng)今語(yǔ)言學(xué)理論之前沿”的主題報(bào)告，介紹了國(guó)外構(gòu)式語(yǔ)法的發(fā)展情況，闡述了構(gòu)式語(yǔ)法背后的語(yǔ)言哲學(xué)基礎(chǔ)。社科院語(yǔ)言研究所張伯江研究院作了題為“構(gòu)式語(yǔ)法應(yīng)用于漢語(yǔ)研究的若干思考”的主題報(bào)告，以豐富的例證說(shuō)明了構(gòu)式語(yǔ)法在現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究中對(duì)于特殊句法格式的特殊意義的顯著解釋效力，同時(shí)也深入分析了構(gòu)式語(yǔ)法在方法論方面存在局限性。漢語(yǔ)的構(gòu)式語(yǔ)法研究跟英語(yǔ)有所不同，應(yīng)更重視語(yǔ)用因素對(duì)構(gòu)式的影響。北京大學(xué)中文系詹衛(wèi)東教授作了題為“現(xiàn)代漢語(yǔ)構(gòu)式知識(shí)庫(kù)”的主題報(bào)告，介紹了“現(xiàn)代漢語(yǔ)構(gòu)式知識(shí)庫(kù)”構(gòu)建思路、已經(jīng)做的工作以及存在的困難和問(wèn)題等。
下午的自由討論主要圍繞構(gòu)式語(yǔ)法理論的方法論意義展開(kāi)。與會(huì)學(xué)者結(jié)合自己的研究經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)，對(duì)構(gòu)式語(yǔ)法的方法論價(jià)值各抒己見(jiàn)，其中不乏觀點(diǎn)上針?shù)h相對(duì)的激烈碰撞。漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)界和外語(yǔ)學(xué)界的專家側(cè)重對(duì)構(gòu)式語(yǔ)法的理論背景、分支流派、研究方法等做了多角度的分析，不少專家認(rèn)為構(gòu)式的地位處在詞庫(kù)和短語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)則之間，從構(gòu)式角度研究漢語(yǔ)語(yǔ)法現(xiàn)象是對(duì)原有語(yǔ)法研究的必要補(bǔ)充。中文信息處理學(xué)界的專家則根據(jù)語(yǔ)法規(guī)則的“長(zhǎng)尾效應(yīng)”，即語(yǔ)言中大量語(yǔ)言單位出現(xiàn)頻率低但總體覆蓋面廣，認(rèn)為針對(duì)構(gòu)式做專項(xiàng)研究，有利于計(jì)算機(jī)對(duì)語(yǔ)言單位中的特殊結(jié)構(gòu)和特殊意義進(jìn)行處理。對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)界的學(xué)者則結(jié)合自己的教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，分享了基于構(gòu)式組織語(yǔ)法教學(xué)（如存現(xiàn)句、動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)等）的收獲和體會(huì)。
本次研討會(huì)還有不少訪問(wèn)學(xué)者、博士生和碩士生參與旁聽(tīng)。與會(huì)學(xué)者暢所欲言、討論熱烈。大家就構(gòu)式語(yǔ)法在漢語(yǔ)研究中的方法論價(jià)值提出的意見(jiàn)和建議無(wú)疑將會(huì)對(duì)中心“現(xiàn)代漢語(yǔ)構(gòu)式知識(shí)庫(kù)”的構(gòu)建項(xiàng)目工作起到重要的指導(dǎo)作用。
