港臺國學(xué)類學(xué)術(shù)會議信息（六十二）

2016·3——2016·12

1、「移動的空間——生活世界與人文科學(xué)」國際會議

時　　間：2016年3月12至13日（周六至周日）
地　　點(diǎn)：政治大學(xué)行政大樓7樓第1會議室（臺北市文山區(qū)指南路二段64號）
主辦單位：國立政治大學(xué)文學(xué)院、國立政治大學(xué)外語學(xué)院、陳百年先生學(xué)術(shù)基金會、德國特里爾大學(xué)漢學(xué)系、德國特里爾大學(xué)歷史研究中心（HKFZ）
聯(lián) 絡(luò) 人：陳政仁，E-mail: alinchen@nccu.edu.tw
連結(jié)網(wǎng)址：http://www.la.nccu.edu.tw/page2/pages.php?ID=page201

內(nèi)容簡介：

3月12日
9:30-10:30
【第一場】
主持人：張上冠（政治大學(xué)外語學(xué)院院長）
空間和移動在外來文化（蔡莫妮，政治大學(xué)歐文系副教授）
霍桑，梭羅，與荻瑾蓀作品中火車，空間與移動的關(guān)系（許立欣，政治大學(xué)英文系助理教授）
“Formation of the Place” as the Function of Fiction: Landscape, Imagination, Identity（Maria Litovskaia，政治大學(xué)斯拉夫語系教授）

10:40-11:40
【第二場】
主持人：賴盈銓（政治大學(xué)斯拉夫語系系主任）
House of Verse: an architectural reconstruction of poetic subject(AZAROVA,Natalia, Senior Reasearch Fellow, Institute of Linguistics of Russian Academy of Sciences)
An isthmus of thousand miles: the apprehension of the spiritual space, East and West(NAKLáDALOVá, Iveta, Postdoctoral Research Fellow, Universidad Autónoma de Barcelona)
“I” in the space of page and text(BOCHAVE R, Svetlana, Reasearch Fellow, Institute of Linguistics of Russian Academy of Sciences)、(Vladimir Feshchenko, Senior Research Fellow, Semiotics and Sign Systems Laboratory of Novosibirsk State University)

13:30-14:30
【第三場】
主持人：楊瓊瑩（政治大學(xué)歐語系系主任）
Chinese Overseas and the Depiction of Countries in Sinophone Literature
Au Dung und Y Hsiao Wu looking for China: Strategies of Dis-Orientation in W. H. Auden und Christopher Isherwood‘s Journey to a War (1939)
Wang Yangming’s Travel Experience(SOFFEL, Christian, Full Professor, University of Trier)

14:40-15:40
【第四場】
主持人：陳芳明（政治大學(xué)臺灣文學(xué)研究所講座教授）
解放漢字，從「性」開始——論漢字的心靈教學(xué)（洪燕梅，政治大學(xué)中文系副教授）
Modern Partner Dance Body and Urban Dancehall in Japanese Colonized Taiwan（張懿文，Critical Studies Instructor, AMDA College and Conservatory of the Performing Arts）
戰(zhàn)后臺日作家的臺灣書寫與歷史記憶——從女性作家觀點(diǎn)試論（吳佩珍，政治大學(xué)臺灣文學(xué)研究所副教授）

16:00-17:00
主持人：張臺麟（政治大學(xué)歐盟研究中心主任）
Cubicle shelter: public place for private use?(KILINA, Elena, PhD, Unicamp)
The final journey: lovers’ suicidal travel scenes (michiyuki) in early modern Japanese puppet plays(REGELSBERGER, Andreas, Professor, University of Trier)
The Development of Aesthetic Spaces – On the Display of Objects as Enacted Culture(VOGEL, Benedikt, Teaching Assistant, University of Trier)

3月13日
9:00-9:25
【專題演講】
主持人：林啟屏（政治大學(xué)文學(xué)院院長）
“A higher nervous organization.” Media Sociology and the concept of Space(JAECKEL, Michael, PRESIDENT, University of Trier)

9:30-10:30
【第六場】
主持人：范銘如（政治大學(xué)臺灣文學(xué)研究所所長）
Chinese Woman in New York City: Transcultural Travel and Postsocialist Cosmopolitanism in Twenty-first Century China（王瑞，Research Fellow, University of St. Gallen）
19世紀(jì)殖民主義與民族學(xué)研究——Wilhelm Joest（1852-1897）與福爾摩沙的短暫邂逅（姚紹基，政治大學(xué)歐語系副教授）
Bosnia and Hercegovina as a Special Multicultural and Multireligious Region（Aleksandr V. Savchenko，政治大學(xué)斯拉夫語系交換助理教授）

10:40-12:00
【第七場】
主持人：SOFFEL, Christian(Full Professor, University of Trier)
“Mirrorlike” transformation of space and metamorphosis of subject in the non-narrative poetry by Barbara K?hler(EVGRASHKINA, Ekaterina, Research Fellow, University of Trier)
Subject and Space in the Contemporary Political Poetry in Ukraine(GAVRYLIUK, Anna, Research Assistant, University of Trier)
Subject and Space in Political Viral Poetry concerning the Russia-Ukraine-Crisis(STAHL, Henrieke, Professor, University of Trier)
從〈三代之愛〉〈到莫斯科去〉：論柯倫泰的嬲嫐、愛情與早期共產(chǎn)革命在蘇聯(lián)、日本與中國（陳相因，中央研究院文哲所副研究員）

13:30-14:50
【第八場】
主持人：蔡源林（政治大學(xué)宗教研究所所長）
孫綽〈游天臺山賦〉與道教的游觀（高振宏，政治大學(xué)中文系助理教授級約聘教學(xué)人員）
家庭空間中的宗教禮儀與日常生活：臺灣基督宗教神龕與家庭祖先牌位的結(jié)合（貝克定，東華大學(xué)歷史系副教授）
韓國漢文學(xué)研究之古地名解決之道——韓國鄉(xiāng)校與州縣結(jié)構(gòu)互動關(guān)系之現(xiàn)地研究（簡錦松，中山大學(xué)中文系特聘教授）
胡應(yīng)麟《詩藪》杜甫夔州以后詩批評研究（陳英杰，政治大學(xué)中文系助理教授）

2、跨越與實踐：2016戲曲表演藝術(shù)國際學(xué)術(shù)研討會

時　　間：2016年3月17至18日（周四至周五）
地　　點(diǎn)：中國文化大學(xué)曉峰紀(jì)念館國際會議廳（臺北市士林區(qū)華岡路55號）
主辦單位：中國文化大學(xué)中國戲劇學(xué)系
聯(lián) 絡(luò) 人：吳莉莉，Tel: (02)2861-0511#39505
連結(jié)網(wǎng)址：https://sites.google.com/site/chinesedrama2016/

內(nèi)容簡介：

◎研討會宗旨：
本研討會延續(xù)本系于2011年所舉辦的「跨越與實踐：2011戲曲表演藝術(shù)學(xué)術(shù)研討會」，及2013、2014年所舉辦的「跨越與實踐：2013戲曲表演藝術(shù)國際學(xué)術(shù)研討會」、「跨越與實踐：2014戲曲表演藝術(shù)國際學(xué)術(shù)研討會」的規(guī)模與傳承精神，于2016年再度舉辦國際型研討會。本次會議將針對「戲曲的傳播」作為主題，針對戲曲劇目的傳承、戲曲教學(xué)的傳承、戲曲推廣、戲曲在海外的流播、戲曲翻譯、戲曲影音數(shù)據(jù)的制作等課題，進(jìn)行論文發(fā)表、座談等多元形式學(xué)術(shù)研討。有別于前三次主題較鎖定于戲曲表演與導(dǎo)演之理論及實務(wù)等課題，此次更開拓戲曲研究的視野，放眼世界。本次會議的論文將以「邀稿」及「征稿」兩種面向：
一、邀稿：邀請已有多年研究經(jīng)驗與成就，并累積一定學(xué)術(shù)成果與聲望的學(xué)者進(jìn)行個人的最新研究成果。
二、征稿：在網(wǎng)上及相關(guān)信息平臺，對國內(nèi)外進(jìn)行征稿。
希望藉此學(xué)術(shù)活動平臺，進(jìn)行深度的討論與意見交換，俾使討論更多元，使彼此的研究能更深化豐富，并擴(kuò)大研究視野與國際觀。

◎研討會主題：戲曲的傳播

◎研討會子題：
（一）戲曲教學(xué)的傳承
（二）戲曲劇目的傳承
（三）戲曲的推廣
（四）戲曲在海外的流播
（五）戲曲的翻譯
（六）戲曲影音資料的制作

◎征稿辦法：
（一）本研討會論文采摘要審查制，摘要審查通過后，再后續(xù)提交論文全文。
（二）征稿對象：各大專校院相關(guān)學(xué)系教師及其它對本研討會有興趣的各領(lǐng)域?qū)＜嫒谓處煛?br /> （三）論文摘要投稿：
1.論文摘要截稿已于9月中旬截止。
2.摘要審查結(jié)果：投稿者密切注意主辦單位回函，也謝謝您的投稿。
3.論文全文截止日期：2016年2月15日（周一）
4.摘要內(nèi)容以600字為限。
5.若經(jīng)審查通過安排發(fā)表，作者于研討會期間必須親自出席參與發(fā)表研討。
報導(dǎo)者：謝俐瑩

3、第四屆臺灣客家語言及其教學(xué)研討會

時　　間：2016年4月30日（周六）
地　　點(diǎn)：新竹教育大學(xué)（新竹市南大路521號）
主辦單位：國立新竹教育大學(xué)臺灣語言與語文教育研究所
聯(lián) 絡(luò) 人：張純純，Tel: 03-5213132#3601；E-mail: nhcuehakka2016@gmail.com
連結(jié)網(wǎng)址：http://2013.web.nhcue.edu.tw

內(nèi)容簡介：

會議緣起：

本會議由國立新竹教育大學(xué)臺灣語言研究與教學(xué)研究所主辦，希望鼓勵對客語研究和客語教學(xué)感興趣的在學(xué)學(xué)生、客語教師與研究人員一起投入臺灣客家語言研究及其教學(xué)相關(guān)問題探討。

會議主要探討議題：
1.客語語音、語法、構(gòu)詞、語意等各個層面問題討論
2.客語次方言間和客語與其它方言間的互動演變
3.客語教學(xué)相關(guān)議題
4.客語語言研究應(yīng)用與教學(xué)之實例探討

一、指導(dǎo)單位：客家委員會
二、主辦單位：國立新竹教育大學(xué)臺灣語言研究與教學(xué)研究所
三、協(xié)辦單位：國立聯(lián)合大學(xué)客家語言與傳播研究所
四、會議日期：2016年04月30日
五、摘要格式：
1.摘要需匿名，并以A4兩頁為限(含參考書目、例句)，請以 Times New Roman或新細(xì)明體12點(diǎn)單行繕打，上下左右各留2.54公分邊界。
2.摘要請以○○○（投稿者姓名）-○○○○(文章篇名)方式存為PDF檔(如：王小英-客語名前形容詞的語意探索)，并以相同名稱做為信件標(biāo)題，以附件形式email至：nhcuehakka2016@gmail.com。
3.投稿信件內(nèi)文請標(biāo)注投稿者姓名、服務(wù)單位或就讀學(xué)校系所、聯(lián)絡(luò)電話、聯(lián)絡(luò)電郵。
4.投稿者請下載「投稿聲明書」親筆簽名，于2016年03月20日前，將掃描文件email至： nhcuehakka2016@gmail.com或傳真至03-5614515。
5.發(fā)表形式為口頭論文與海報發(fā)表，如有偏好請于信件內(nèi)文注明，否則以審查結(jié)果評定。
6.摘要及相關(guān)數(shù)據(jù)寄送后一星期內(nèi)如未收到確認(rèn)信件，請主動連系詢問。

五、重要日期：
1.摘要收件截止日期：2016年03月20日
2.評審結(jié)果通知日期：2016年04月01日

六、聯(lián)絡(luò)方式：
國立新竹教育大學(xué)臺灣語言研究與教學(xué)研究所行政助理
張純純
TEL:03-5213132#3601
FAX:03-5614515
E-mail: nhcuehakka2016@gmail.com
會議網(wǎng)址: http://2013.web.nhcue.edu.tw

4、2016年第六屆「開創(chuàng)華語文教育與僑民教育之新視野」國際學(xué)術(shù)研討會

時　　間：2016年5月13至14日（周五至周六）
地　　點(diǎn)：中原大學(xué)全人國際會議廳（桃園市中壢區(qū)中北路200號）
主辦單位：中原大學(xué)應(yīng)用華語文學(xué)系
聯(lián) 絡(luò) 人：李紫菱，Tel: (03)265-6904
連結(jié)網(wǎng)址：http://2016conference.weebly.com/

內(nèi)容簡介：

一、會議宗旨
從事華語文教育的工作者面對急速改變的現(xiàn)況，必須充分體認(rèn)各國華語文學(xué)習(xí)環(huán)境的在地化，及華人社會與文化的多樣性，因地制宜，與時俱進(jìn)，做全盤的考察與建構(gòu)，才能使華語文教學(xué)與國際教育接軌。面對世界各國學(xué)習(xí)華語文熱潮，產(chǎn)官學(xué)界應(yīng)集思廣益，進(jìn)行腦力激蕩，舉凡編印教材、培訓(xùn)師資，以及推動全球網(wǎng)絡(luò)華文教學(xué)等，提出對華語文教育與僑民教育的看法；此外，如何在我國著有績效之僑民教育基礎(chǔ)上推動海外華語文教育亦是重要的課題。有鑒于此，中原大學(xué)應(yīng)用華語文學(xué)系期盼透過本次「開創(chuàng)華語文教育與僑民教育之新視野」國際學(xué)術(shù)研討會，邀集從事華語文教育與僑民教育之產(chǎn)官學(xué)專家學(xué)者集思廣益，促成華語文教育與僑民教育的攜手合作，共同為開創(chuàng)華語文教育與僑民教育的新局面而努力。此外本會議為擴(kuò)大舉辦規(guī)模，將舉辦多年的研究生學(xué)術(shù)研討會與本會議合并舉辦。

二、研討會會議子題
1、華語文產(chǎn)業(yè)研究
2、華語文教學(xué)與習(xí)得研究
3、華語文教育研究
4、華語文數(shù)字應(yīng)用與教材研究
5、華語文本體研究
6、僑民教育

三、研討會會議形式
1、專題演講
2、論文發(fā)表
3、教學(xué)工作坊
4、墻報發(fā)表

四、研討會會議議題
1、華語文產(chǎn)業(yè)研究
(1) 華語文海外駐點(diǎn)計劃
(2) 華語文教材、師資、課程輸送計劃

2、華語文教學(xué)與習(xí)得研究
(1) 華語文創(chuàng)新教法
(2) 華語文習(xí)得研究
(3) 華語文教學(xué)質(zhì)量管理機(jī)制
(4) 華語文測驗與評量
(5) 專業(yè)華語：商務(wù)、旅游、宗教、新聞等

3、華語文教育研究
(1) 華語文政策研究
(2) 華語文行政研究
(3) 華語文師資培訓(xùn)與評鑒
(4) 華語文師資認(rèn)證與推廣

4、華語文數(shù)字應(yīng)用與教材研究
(1) 華語文數(shù)字化教學(xué)
(2) 華語文數(shù)字教材發(fā)展
(3) 華語文行動學(xué)習(xí)
(4) 華語文數(shù)字游戲研發(fā)
(5) 華語文教材發(fā)展

5、華語文本體研究
(1) 華語語音研究
(2) 華語詞匯研究
(3) 華語語法研究
(4) 華語語義、語用研究
(5) 華語言談分析
(6) 古代漢語研究
(7) 漢字研究

6、僑民教育
(1)僑民教育政策、措施
(2)僑民教育師資培育
(3)僑民教育教材編撰
(4)僑校經(jīng)營
(5)各國華文學(xué)校現(xiàn)狀
(6)僑民教育回顧與展望

7、其它相關(guān)華語文教育與僑民教育議題

五、研討會舉辦日程
1、論文摘要投稿：已于2016年1月3日截止。

2、論文摘要審查：已于2016年1月審畢。

3、論文全文截稿：2016年3月7日（星期一）。

4、研討會議程公布：2016年5月3日（星期二）。

5、研討會舉辦日期： 2016年5月13日（星期五）、5月14日（星期六）。

六、報名參加會議
報名參加會議請至?xí)h網(wǎng)站填寫報名資料，在線報名截止日為2016年5月5日（星期四）