全球漢籍合璧與漢學(xué)合作研究研討會(huì)在山東大學(xué)開(kāi)幕
［本站訊］11月25日，全球漢籍合璧與漢學(xué)合作研究研討會(huì)在山東大學(xué)舉行。山東大學(xué)校長(zhǎng)張榮，東京大學(xué)橫手裕教授，臺(tái)灣“中央研究院”院士、臺(tái)灣大學(xué)朱云漢教授，臺(tái)灣大學(xué)人文社會(huì)高等研究院副院長(zhǎng)林建甫教授，香港大學(xué)饒宗頤學(xué)術(shù)館副館長(zhǎng)、高級(jí)研究員鄭煒明，中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館原館長(zhǎng)詹福瑞教授，山東大學(xué)終身教授袁世碩先生、曾繁仁先生出席開(kāi)幕式。中央文史研究館館員、山東大學(xué)名譽(yù)博士、香港大學(xué)榮休教授饒宗頤先生，歐洲中國(guó)哲學(xué)學(xué)會(huì)，澳大利亞中國(guó)研究會(huì)分別向大會(huì)發(fā)來(lái)賀信。開(kāi)幕式由山東大學(xué)副校長(zhǎng)劉建亞主持。
張榮代表山東大學(xué)對(duì)參會(huì)的嘉賓、學(xué)者表示歡迎，向?qū)W術(shù)界同仁對(duì)山東大學(xué)長(zhǎng)期以來(lái)的支持幫助表示感謝，向?yàn)槿驖h學(xué)研究與傳播作出貢獻(xiàn)的專(zhuān)家學(xué)者致以崇高的敬意。他說(shuō)，山東大學(xué)扎根齊魯大地、孔孟之鄉(xiāng)，具有深厚的歷史底蘊(yùn)和人文淵源，素以古典文史研究見(jiàn)長(zhǎng)。中國(guó)古代典籍是中華傳統(tǒng)文化的重要來(lái)源，整理、詮釋、借鑒中國(guó)古代典籍中的思想成果，是繼承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要途徑。山東大學(xué)基于海峽兩岸合作編纂出版《子海珍本編》第一輯的成功經(jīng)驗(yàn)，應(yīng)和全球漢學(xué)界的強(qiáng)烈倡議，提出“全球漢籍合璧與漢學(xué)研究”這一重大工程，實(shí)施“全球漢籍合璧工程”，將合作編纂出版古籍的范圍，由子部擴(kuò)大到經(jīng)、史、子、集四部，并把協(xié)同合作的對(duì)象由臺(tái)灣地區(qū)拓展到日韓、歐美，使分藏世界各地的中國(guó)典籍珍本有望系統(tǒng)完整地面世，從而為全球漢學(xué)研究提供較為豐富完整的文獻(xiàn)資源，為傳承中華文明和促進(jìn)世界多元文明交流發(fā)揮積極作用。張榮表示，國(guó)際漢學(xué)研究是世界學(xué)術(shù)的重要組成部分，也是全球多元文化交流、發(fā)展的重要推動(dòng)力。山東大學(xué)計(jì)劃在實(shí)施“全球漢籍合璧工程”的基礎(chǔ)上，聯(lián)合全球漢學(xué)研究力量，發(fā)起成立“全球漢學(xué)聯(lián)盟”，著力推動(dòng)全球漢學(xué)研究。張榮希望在大家的共同努力下，全球漢學(xué)研究的燦爛春天早日到來(lái)。
朱云漢教授表示，此次學(xué)術(shù)研討會(huì)也是全球漢學(xué)聯(lián)盟的籌備會(huì)議，對(duì)全球漢學(xué)發(fā)展具有非常重要的意義。他認(rèn)為，新時(shí)代國(guó)際漢學(xué)迎來(lái)了前所未有的發(fā)展機(jī)遇，也面臨著全新的挑戰(zhàn)，這些機(jī)遇與挑戰(zhàn)包括：全球化時(shí)代的挑戰(zhàn)、數(shù)字科技革命時(shí)代的挑戰(zhàn)、全球秩序與社會(huì)結(jié)構(gòu)劇烈變動(dòng)時(shí)代的挑戰(zhàn)、中華民族全面復(fù)興時(shí)代來(lái)臨帶來(lái)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。他提出，國(guó)際漢學(xué)不僅要能夠正確與深度地理解傳統(tǒng)的中華文明內(nèi)涵，同時(shí)要有能力參與當(dāng)代各個(gè)社會(huì)以及全球?qū)哟蔚墓舱J(rèn)知的討論，并能作出獨(dú)特的思想回應(yīng)。同時(shí)，國(guó)際漢學(xué)還要在中國(guó)文化、中國(guó)的思想體系等方面做好全面的知識(shí)交流、文化交流與對(duì)話的工作。
袁世碩教授在致辭中談到，山東大學(xué)具有深厚的文史研究傳統(tǒng)，在文史研究領(lǐng)域取得了豐碩成果。近三十年來(lái)，山東大學(xué)在古典文史研究領(lǐng)域作出了新的貢獻(xiàn)，取得了諸多豐碩的成果，特別是在古典文獻(xiàn)整理方面取得了引人矚目的成績(jī)。他表示，中國(guó)歷史悠久，文獻(xiàn)眾多，域外漢籍的發(fā)現(xiàn)、發(fā)掘和回歸對(duì)世界文學(xué)、漢學(xué)的研究，對(duì)中國(guó)的文史研究起到了很大的推動(dòng)作用。“全球漢籍合璧工程”對(duì)研究、弘揚(yáng)、繼承中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，促進(jìn)世界多元文化的交流與合作具有重大意義。他希望此項(xiàng)工程能在古籍整理的基礎(chǔ)上開(kāi)展進(jìn)一步的學(xué)術(shù)交流，相互借鑒好的學(xué)術(shù)理念、學(xué)術(shù)成果和學(xué)術(shù)方法，促進(jìn)中國(guó)傳統(tǒng)文化的研究達(dá)到新的境界。
饒宗頤教授在賀信中表達(dá)了對(duì)國(guó)人堅(jiān)守本位文化的期許，他談到，中國(guó)學(xué)者應(yīng)該堅(jiān)守本位文化，這并不意味著要固步自封，中華文化是不斷發(fā)展和創(chuàng)新的，從古至今都以善于開(kāi)放、融合和同化外來(lái)文明為發(fā)展和壯大的主要成分之一。除了堅(jiān)持傳統(tǒng)外，國(guó)人還要加強(qiáng)與外界的交流和融合，采長(zhǎng)補(bǔ)短，真誠(chéng)合作以共謀進(jìn)步，這才是本位文化的全部。饒宗頤教授期望并相信全球漢學(xué)聯(lián)盟將會(huì)成為一個(gè)全世界研究中華文化的學(xué)者坦誠(chéng)交流和衷心合作的平臺(tái)。歐洲中國(guó)哲學(xué)聯(lián)合會(huì)羅亞娜教授在賀信中表示，全球漢籍合璧與漢學(xué)合作研究工作具有重要意義，這項(xiàng)工作對(duì)今后在中歐之間展開(kāi)合作對(duì)話有很大幫助，尤其體現(xiàn)在年代久遠(yuǎn)的中國(guó)典籍以及傳統(tǒng)的中哲研究方面。羅亞娜教授堅(jiān)信，山東大學(xué)與歐洲中國(guó)哲學(xué)聯(lián)合會(huì)的跨境合作將使聯(lián)合會(huì)真正具有從漢學(xué)文本的觀點(diǎn)出發(fā)、通過(guò)中國(guó)人的自由觀念與范疇，近距離透視中國(guó)傳統(tǒng)的能力。澳大利亞中國(guó)研究協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、悉尼麥考瑞大學(xué)中文系主任陳慧在賀信中表示，文明互鑒與文化交流是本世紀(jì)全人類(lèi)的共同目標(biāo)，漢學(xué)研究是這一目標(biāo)中不可或缺的一環(huán)。山東大學(xué)肩負(fù)推廣中國(guó)文化的重任，啟動(dòng)“全球漢籍合璧”工程，倡議成立“全球漢學(xué)聯(lián)盟”，勛效尤顯。此次研討會(huì)順應(yīng)國(guó)際文明互鑒與文化交流的宏旨而召開(kāi)，具有深遠(yuǎn)的意義。
開(kāi)幕式后，張榮會(huì)見(jiàn)了朱云漢教授，就全球漢籍合璧等事宜進(jìn)行了交流。隨后，與會(huì)專(zhuān)家學(xué)者將圍繞“全球漢學(xué)聯(lián)盟學(xué)術(shù)準(zhǔn)備與籌備情況”“國(guó)際漢學(xué)合作研究模式研討與選題設(shè)想”“全球漢學(xué)聯(lián)盟組織架構(gòu)和運(yùn)作模式研討”等方面展開(kāi)專(zhuān)題研討，同時(shí)，討論并通過(guò)全球漢學(xué)聯(lián)盟章程草案、聯(lián)盟組織機(jī)構(gòu)構(gòu)成和《關(guān)于成立全球漢學(xué)聯(lián)盟的倡議》。26日下午，校外與會(huì)代表還將參加山東大學(xué)“雙一流建設(shè)”國(guó)際漢學(xué)系列學(xué)術(shù)活動(dòng)。
巴黎索邦大學(xué)遠(yuǎn)東研究中心主任Edith Parlier-Renault、副主任顧乃安，鳳凰出版社社長(zhǎng)姜小青，中國(guó)新聞社特刊部主任、《中國(guó)文化人物》主編王保勝；山東大學(xué)各主要部門(mén)負(fù)責(zé)人、相關(guān)院系的教授，以及來(lái)自媒體的記者等參加了相關(guān)活動(dòng)。
山東大學(xué)在文史研究特別是古籍整理方面具有雄厚的實(shí)力，自2010年啟動(dòng)“《子海》整理與研究”以來(lái)，先后推出了《子海特輯》、《子海珍本編》第一輯大陸卷和臺(tái)灣卷、《子海精華編?第一輯》等研究成果。在編纂《子海珍本編》的基礎(chǔ)上，山東大學(xué)成功探索出了一條實(shí)現(xiàn)海內(nèi)外所藏中國(guó)殘缺典籍形成完璧的路徑，以此為基礎(chǔ)，山東大學(xué)擬聯(lián)合海外藏書(shū)機(jī)構(gòu)實(shí)施“全球漢籍合璧工程”，此工程包含三個(gè)部分：合編《全球漢籍聯(lián)合目錄》、建立漢籍合璧數(shù)據(jù)庫(kù)、形成“全球漢籍合璧”成果。在實(shí)施“全球漢籍合璧工程”、建立全球漢籍資源數(shù)據(jù)庫(kù)的基礎(chǔ)上，山東大學(xué)還將聯(lián)合海內(nèi)外漢學(xué)研究機(jī)構(gòu)組建“全球漢學(xué)聯(lián)盟”，規(guī)劃實(shí)施漢學(xué)合作研究。作為全球化開(kāi)放性的學(xué)術(shù)平臺(tái)，“全球漢學(xué)聯(lián)盟”將致力于促進(jìn)成員間資源共享，協(xié)同開(kāi)展課題研究，積極增進(jìn)文明互鑒。該聯(lián)盟將通過(guò)多邊合作，采取多種形式，為培養(yǎng)青年漢學(xué)人才提供有力支持；將通過(guò)多種渠道籌集資金，設(shè)立基金會(huì)，為國(guó)際漢學(xué)研究提供財(cái)力保障；將在整合國(guó)際漢學(xué)研究力量的基礎(chǔ)上，提出具有重大學(xué)術(shù)價(jià)值與現(xiàn)實(shí)意義的議題，推進(jìn)中外學(xué)者之間的學(xué)術(shù)交流與對(duì)話，努力為國(guó)際漢學(xué)研究和人類(lèi)多元文化交流作出積極貢獻(xiàn)。（文／張丹丹 圖／楊云雷 陳婷婷）
