黃正襄序楊遇泰國畫藝術

　　今之國畫家云集于京師之林。然統觀諸作，多沿襲成規，未脫古人窠臼。或銳意寫真，畫無詩文之雅趣，筆乏書篆之淵源。其能以詩、書、畫、印相輔而成者，嘗不數遇也。

　　余于上世紀末，在北京市文史研究館得識遇泰楊君。復于毛主席紀念堂展廳，及紐約市之聯合國大廈書畫大展中，得瞻其巨幅佳作。一時屏幛列前，琳瑯滿目，所展其山水畫，峰巒競秀，云水相依，時而煙霞暮靄，時而林壑朝曦。用筆豪放，設色典雅。千里江山，一望無際，宛若置身其中。誠所謂：“籠天地于形內，挫萬物于筆端”也。其畫花卉，蘭芷芬芳，爭妍斗艷。鈐印捉刀雄健，寓意精深。書法蒼勁質樸，詩文聲律鏗鏘。展室之間，相映成趣。莫不嘆為觀止。蓋非矢志“四絕”者，莫能臻其妙也。

　　楊君家學淵源，世居文采。曾聆教于潘絜茲、徐北汀、田世光、黃均諸家。復受業于山水畫家劉松巖門下。虛懷習聽，心領手摹。博覽古今書畫，得以窺宋元之堂奧，學時尚之精英。故其作畫師古而不泥古，日新而更創新。深得師門贊許，識者珍藏。然念中國畫之精華，尤在于詩、書、畫、印之一統。于是又師承鈕雋、康殷之門下，潛心習篆、治印，遠承金文、秦篆。繼參明清諸家，博采眾長，精心鐫制。復以晉唐詩意與書畫相輝映，妙理成章。能博學而審問，明辨而篤行。博觀約取，厚積薄發。是以其書畫篆刻之有成殆非一日之功也。

　　天道酬勤，不負苦心。楊君從不自矜其能，平易不宣。然而如錐處囊中，其末自見。終以其書畫之蜚聲，榮獲聯合國畫展之優秀獎。繼而毛主席紀念堂展出并收藏其山水畫作。在臺灣中正紀念堂舉辦海峽兩岸畫展中，其作被評為優秀作品，授予獎狀。近年來，韓、朝等國家美術界亦邀展甚殷，誠名噪畫壇，四方交贊。然楊君自念盛名之下其實難副，因而益加謙遜，虛懷若谷。雖身居文史研究館領導之職，不以文牘之勞形而敬業不輟。深知學海無涯，如逆板走丸，不進則退。是以秉承師訓，交友切磋，以期有所補益而日臻練達。庶不負當今盛世，而能貢獻于萬一也。
　　　
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 黃正襄 2006年9月