莊子是奠定中國純藝術精神最重要的思想家，海德格爾是對２０世紀西方哲學和詩學影響最大的哲學家。在全面“全球化”的語境中下，在“重建中國文論話語”的努力中，對他們的詩學思想進行比較研究是一個很有意義的課題。

　　目前這方面的研究相對于其重要性而言是遠遠不夠的，本書試圖在“文本細讀”的基礎上，采取“價值現象學”的立場，主要運用比較詩學中的“跨文化對話”方法，對海德格爾詩學與莊子詩學思想之間的事實聯系和學理聯系、一致性和差異性進行系統的清理和深入的比較，并得出了四點有創見的結論。這種系統的清理和比較在大陸學界尚屬首次。