作者：張岱年

　　 “心靈”與“境界”可以說是中國哲學內在精神的精華。中國哲學在這些方面不僅有極其豐富的內容、而且做出了獨特的貢獻。人民出版社最近出版了蒙培元同志著的《心靈超越與境界》一書，第一次對這個重要問題進行了深入的專門研究。

　　 過去也有學者注意和討論過中國哲學中的境界問題，馮友蘭側重于從認識方面提出“境界說”，唐君毅主要從主客關系立論講境界，牟宗三以心靈為道德實體談心性論……但《心靈超越與境界》一書并沒有停留在前人的基礎上，而是繼續有所前進，將“心靈”與“境界”聯系起來進行多層思考與系統研究，并由此探求整個中國哲學的根本特點，具有開拓意義。

　　 該書的研究是從歷史和理論兩個方面進行的。作者在深入分析、解釋歷史原典和資料的同時，十分注重從基本精神等更深的層次進行中西哲學的比較，力求避免僅僅用西方某個人、某一派的哲學來分析和解釋中國哲學，主要在以下一些重要理論問題上有新的進展：一、境界論與實體論的問題，說明中國哲學何以是極為重視心靈內在潛力及其創造功能，自我超越的境界論；指出中國哲學與西方哲學有一個很大的區別，不是從“智能”出發，而是從“性情”出發確立人的存在意義和價值。二、情感與理智的問題，說明中國哲學何以是情感型的，而不是理智型的；是體驗型的，而不是認知型的。三、關于“形而上”的問題，說明中國心靈哲學既不是“超絕的心靈學”(牟宗三語)，也不是“神學的心靈學”(康德語)，而是“心靈學一形上學”的。四、理性與非理性的問題，說明中國哲學不是理性與感性的二元對立，而是二者的統一。而且，對于真理的問題、境界的問題等也提出了自己的看法。此外，盡量做到歷史與現實相結合，為現代人提供有價值的精神資源。因而該書不僅是一部哲學史著作，而且還具有重要的理論意義和現實意義。